×
Mikraot Gedolot Tutorial
 
(1) מִשּׁוּם דְּהַאי לָאו אוֹרְחֵיהּ הוּא וְהָא קָא פָגֵים לַהּ אֲבָל שְׁאָר עֲרָיוֹת דְּאוֹרְחַיְיהוּ וְלָא נְפִישׁ פִּיגְמַיְיהוּ אֵימָא לָא כְּתַב רַחֲמָנָא חֵטְא.
one might say that these two alone are saved at the cost of their respective attackers’ lives, because for this one it is not his natural way, and that one he degrades. But one who rapes one of the other women with whom relations are forbidden, whose natural way is to engage in intercourse with a man, and their degradation is not great, one might say that their attackers may not be killed. Therefore, the Merciful One wrote “sin” to include in this halakha the other women with whom relations are forbidden.
רש״יתוספותבית הבחירה למאירימהרש״ל חכמת שלמהמהרש״א חידושי הלכותפירוש הרב שטיינזלץאסופת מאמריםעודהכל
דאורחייהו – בבעילות.
ולא נפיש פגמייהו – כארוסה שחביבה ויעלת חן על הארוס ועכשיו מתגנה עליו אבל שאר עריות פנויות בתולות לא מפגמי כולי האי וכן נשואות בעולות לא מפגמי כולי האי כמו ארוסה.
משום דהאי לאו אורחיה והאי קא פגים לה – לאו פירכא גמורה היא דאיכא למימר אידך יוכיח וכי האי גוונא בפרק כיצד צולין (פסחים דף עז. ושם) גבי תמיד ופסח דדחו שבת וטומאה ולא יליף מינייהו שאר קרבנות צבור.
האונס או המפתה נערה בתולה משלם קנס האמור בהם בתורה ואם בא על אחת מן העריות שהם אצלו במיתת בית דין אינו משלם שהרי מיתה ותשלומין באין כאחד ושמא תאמר הרי משעת העראה נתחייב מיתה וקנס אינו עד שיגמור שזהו הוצאת בתוליה אין זה כלום שהרי מ״מ מיתה קדמה וכל שהמיתה קודמת נראה שאין תשלומין חלין עליו באותו מעשה בעצמו ועוד שחיוב מיתה בכל שעת הביאה הוא ונמצא שבגמר ביאה מיתה ותשלומין באין כאחד חייבי לאוין וחייבי כריתות אם התרו בו לוקה ואינו משלם קנס ושמא תאמר תינח במפתה אבל באנוסה הואיל וכתבת שניתן להצילה בנפשה בחייבי כריתות מיהו למה משלם קנס הרי חיוב מיתה ותשלומין באין כאחד ואע״פ שלא היתה שם מיתה הרי מ״מ אין הדבר תלוי אלא בדין מיתה והרי יש כאן דין מיתה שהיה כל אדם יכול להמיתו אין זה כלום שמשהערה פקע חיוב מיתה שהרי הואיל והערה לא ניתן עוד להצילה בנפשו ותשלומין אחר העראה הם באים:
רש״י בד״ה דאורחייהו כו׳ בארוסה שחביבה כצ״ל:
בפירש״י בד״ה וחד כו׳ ושבת כדי נקטה ואגב גררא איידי דתנן במתניתין מיהו קרא כו׳ עכ״ל ודאי הא דתנא שבת במתניתין טפי מכל שאר איסורים היינו משום דאי לא אימעיט עבודת כוכבים לא אימעוט נמי שבת דהוה ילפינן ליה מעבודת כוכבים בגזרה שוה דחילול חילול אלא דהכא כדי נסבה גבי בהמה כיון דמההוא חד אימעיט עבודת כוכבים אימעיט נמי שבת וכמו שהקשו התוספות ודו״ק:
היינו אומרים ששניהם מיוחדים משום דהאי לאו אורחיה הוא, והא קא פגים לה [שזה, הנער, אין זו דרכו, ובזו, בנערה, הוא פוגם אותה], אבל הבא על שאר עריות דאורחייהו [שדרכן] של נשים להיבעל ולא נפיש פיגמייהו [ואין פגמן מרובה] כל כך, אימא [אמור] שלא יצילו אותן בנפשו — על כן כתב רחמנא [כתבה התורה] ״חטא״, לומר שגם אלו בכלל.
one might say that these two alone are saved at the cost of their respective attackers’ lives, because for this one it is not his natural way, and that one he degrades. But one who rapes one of the other women with whom relations are forbidden, whose natural way is to engage in intercourse with a man, and their degradation is not great, one might say that their attackers may not be killed. Therefore, the Merciful One wrote “sin” to include in this halakha the other women with whom relations are forbidden.
מאמרים באתר אסיף
רש״יתוספותבית הבחירה למאירימהרש״ל חכמת שלמהמהרש״א חידושי הלכותפירוש הרב שטיינזלץאסופת מאמריםהכל
 
(2) וְאִי כְּתַב רַחֲמָנָא חֵטְא הֲוָה אָמֵינָא אֲפִילּוּ חַיָּיבֵי לָאוִין כְּתַב רַחֲמָנָא מָוֶת.

And had the Merciful One wrote only “sin,” I would say that this applies even to women who are forbidden only by a mere prohibition, that they too are to be saved even at the cost of their attackers’ lives. Therefore, the Merciful One wrote “death,” to teach us that this halakha applies only to transgressions that are punishable by the death penalty.
פירוש הרב שטיינזלץעודהכל
ואי כתב רחמנא [ואילו כתבה התורה] ״חטא״ בלבד, הוה אמינא [הייתי אומר] כי אפילו חייבי לאוין מצילים אותם בנפשם, על כן כתב רחמנא [כתבה התורה] ״מות״ ללמד שדין זה נאמר רק בעבירות שיש עליהן עונש מוות.
And had the Merciful One wrote only “sin,” I would say that this applies even to women who are forbidden only by a mere prohibition, that they too are to be saved even at the cost of their attackers’ lives. Therefore, the Merciful One wrote “death,” to teach us that this halakha applies only to transgressions that are punishable by the death penalty.
פירוש הרב שטיינזלץהכל
 
(3) וְאִי כְּתַב רַחֲמָנָא מָוֶת הֲוָה אָמֵינָא חַיָּיבֵי מִיתוֹת בֵּית דִּין אֵין חַיָּיבֵי כָרֵיתוֹת לָא כְּתַב רַחֲמָנָא חֵטְא.

And had the Merciful One wrote only “death,” I would say that those women who are forbidden to him by a prohibition the violation of which renders him liable to a court-imposed death penalty are indeed to be saved even at the cost of their attackers’ lives, as these are very serious sins, for which they are punished by the court. But those women who are forbidden to him by the type of prohibition the violation of which renders him liable to receive karet, a punishment from God, are not to be saved at the cost of their attackers’ lives. Therefore, the Merciful One wrote “sin,” to teach that this halakha applies even to prohibitions that are punishable by karet.
פירוש הרב שטיינזלץעודהכל
ואי כתב רחמנא [ואילו כתבה התורה] ״מות״ בלבד, הוה אמינא [הייתי אומר] כי חייבי מיתות בית דיןאין [כן] מצילים אותם בנפשם, שהרי חטא חמור הוא ועונשו מוות בידי אדם, אבל חייבי כריתות שמותם בידי שמים — לא. שהרי אין בית דין של מטה מענישים על חטא זה, על כן כתבה התורה ״חטא״, ללמד שגם חייבי כריתות בכלל. ומקשים:
And had the Merciful One wrote only “death,” I would say that those women who are forbidden to him by a prohibition the violation of which renders him liable to a court-imposed death penalty are indeed to be saved even at the cost of their attackers’ lives, as these are very serious sins, for which they are punished by the court. But those women who are forbidden to him by the type of prohibition the violation of which renders him liable to receive karet, a punishment from God, are not to be saved at the cost of their attackers’ lives. Therefore, the Merciful One wrote “sin,” to teach that this halakha applies even to prohibitions that are punishable by karet.
פירוש הרב שטיינזלץהכל
 
(4) וְלִכְתּוֹב רַחֲמָנָא חֵטְא מָוֶת וְלָא בָּעֵי נַעַר וְנַעֲרָה אִין ה״נהָכִי נָמֵי וְאֶלָּא נַעַר נַעֲרָה חַד לְמַעוֹטֵי עוֹבֵד עֲבוֹדָה זָרָה1 וְחַד לְמַעוֹטֵי בְּהֵמָה וְשַׁבָּת.

The Gemara challenges: But let the Merciful One write only “sin worthy of death” and it would no longer be necessary to specify na’ar and na’ara.” The Gemara explains: Yes, this is indeed so; the words “sin worthy of death” suffice to include all those who are included in this halakha. But na’ar and na’ara are mentioned here not to include a case, but rather to exclude a case. One serves to exclude someone who seeks to worship idols, and one serves to exclude someone who seeks to sodomize an animal or desecrate Shabbat, teaching that these transgressors are not killed in order to prevent them from transgressing.
1. כן בכתבי היד. בדפוס וילנא (במקום ״עֲבוֹדָה זָרָה״) מופיע הטקסט המצונזר: ״עבודת כוכבים״.
רש״יתוספותמהרש״ל חכמת שלמהערוך לנרפירוש הרב שטיינזלץעודהכל
ונכתב חטא מות – דאתרבו לה כריתות ומיתות ב״ד ולא בעי נער ונערה שהרי הן בכלל.
חד למעוטי עבודת כוכבים – דסד״א תיתי בק״ו כדלקמן.
וחד למעוטי בהמה – משום דדמי לעריות ושבת כדי נקטיה ואגב גררא איידי דתנן במתני׳ מיהו קרא לא בעי למעוטי דכיון דאמעיטא עבודת כוכבים מהיכא תיתי שבת הא לא סלקא דעתין לאתויי אלא בחילול חילול מעבודת כוכבים כדלקמן דרבי שמעון לקמן הוא (דף עד.).
חד למעוטי עובד ע״ז וחד כו׳ – אי לאו כתיב אלא חד הוה מוקמינן ליה למעוטי בהמה ושבת ותימה דבהמה ושבת היכי ממעט מחד וטפי היה נראה לומר דמחד ממעט ע״ז ושבת וא״ת ולמה לי קרא למעוטי שבת הא מציל גופיה קא מחלל שבת דחובל בחבירו ואיך יחלל שבת להציל חבירו מחילול שבת דאין זה מקלקל בחבורה דאיכא תקוני גברא כיון דמיחייב מיתה כדפריך באחד דיני ממונות (לעיל דף לה. ושם) וי״ל דמ״מ ס״ד דגזירת הכתוב כרבי אלעזר בר״ש.
בד״ה ונכתב חטא כו׳ שהרי הן בכלל כצ״ל והס״ד ואחר כך מ״ה חד למעוטי עובד כוכבים:
בגמרא וחד למעוטי בהמה ושבת: ק״ק הא זה ע״כ קאי למ״ד עונשין מן הדין דלמ״ד אין עונשין לא צריך קרא למעט ע״ז דמהיכי תיתי לרבויי וא״כ באמת מנ״ל דקרא למעט ע״ז אתי דילמא באמת חד למעוטי בהמה וחד למעוטי שבת וע״ז מרבינן מק״ו וכמו לר״ש:
בתוספות ד״ה חד למעוטי. אי לאו כתיב: צ״ב מה בעו התוס׳ בזה ונ״ל דרצו לתרץ מה דבעי לאתויי שבת הא כיון דממעטינן ע״ז שבת ממילא ממועטת ורש״י כתב דכדי נסבה אכן התוס׳ רצו לפרש דהכי קאמר דחד למעוטי שבת ובהמה דהיינו אי לא הוי כתיב רק חד הוי מוקמינן להכי והוי מרבינן ע״ז וממילא שפיר צריך מיעוטא לשבת ואהא הקשו דא״כ האיך ס״ד למיגמר בהמה ושבת מחד קרא ובשלמא לשיטת רש״י דפי׳ דכדי נסבה ואגב גררא איידי דתנן במתניתן א״ש הא דנקט שבת אחר בהמה ולא אחר ע״ז דלישנא דמתניתן נקט דקתני בה ג״כ שבת אחר בהמה כסדר הכתובים במקרא וכנ״ל ולכן רק לשיטתו דלא רצו לומר דכדי נסבה הקשו שפיר ובזה א״ש מאי דקשה לכאורה אמה שהקשו עוד דאיך יחלל שבת להציל חבירו מחלול שבת דאין זה מקלקל דאיכא תיקונא גברא דלכאורה לת״ק ל״ק מידי דהא באמת לא צריך מיעוט לשבת ורק כדי נסבה לפי לישנא דמתניתן ולר״ש ל״ל הך טעמא דאיכא תיקונא גברא דהא ר״ש אית ליה מקלקל בחבורה חייב בשבת (דף ק״ו ע״א) ולפ״ז ניחא דבאמת גם לת״ק הקשו לפי מאי דס״ל דמיעוט גמור הוא לענין שבת ולא כדי נסבה:
בא״ד. ואיך יחלל שבת להציל חבירו מחלול שבת: א״ל דגם ארוצח ליקשו הכי די״ל דברוצח איכא הצלת הנרדף בהדי עבירה דרציחה ולכן שפיר דחינן הא מקמא הא ואף דהתוס׳ ס״ל לעיל דאין מצילין ומצילין אותו בנפשו דקתני היינו מצילין אותו מן העבירה ולא מצילין הנרדף מכ״מ הרי בהדי הצלה מן העבירה איכא הצלת הנרדף ג״כ. ולכן ל״ק גם כן איך מצילין אותו מאיסור א״א דקיל בחנק והורגין אותו שהיא עבירת סייף דהתם ג״כ איכא הצלת הנרדפת ג״כ אבל א״ל דשאני גבי רוצח דהתורה גלתה בפירוש דא״כ אכתי לא מקשו מידי דנילף גם שבת מניה ועוד הרי גבי א״א לא גלתה התורה בפירוש:
ולכתוב רחמנא [ושתכתוב התורה] רק ״חטא מות״ ולא בעי [יצטרך] עוד לפרט ״נער״ ו״נערה״! ומשיבים: אין הכי נמי [כן, כך הוא גם כן], ולענין זה אין צריכים ללימוד משלה. ואלא ״נער״ ״נערה״ לא לרבות באו אלא למעט, חד למעוטי [אחד מהם בא למעט] עובד עבודה זרה שאין הורגים אותו להצילו מעבירה, וחד למעוטי [ואחד למעט] מי שרוצה לבוא על בהמה או לחלל שבת.
The Gemara challenges: But let the Merciful One write only “sin worthy of death” and it would no longer be necessary to specify na’ar and na’ara.” The Gemara explains: Yes, this is indeed so; the words “sin worthy of death” suffice to include all those who are included in this halakha. But na’ar and na’ara are mentioned here not to include a case, but rather to exclude a case. One serves to exclude someone who seeks to worship idols, and one serves to exclude someone who seeks to sodomize an animal or desecrate Shabbat, teaching that these transgressors are not killed in order to prevent them from transgressing.
רש״יתוספותמהרש״ל חכמת שלמהערוך לנרפירוש הרב שטיינזלץהכל
 
(5) ולר״שוּלְרַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹחַי דְּאָמַר עוֹבֵד עֲבוֹדָה זָרָה1 נִיתָּן לְהַצִּילוֹ בְּנַפְשׁוֹ לְמָה לִי חַד לְמַעוֹטֵי בְּהֵמָה וְחַד לְמַעוֹטֵי שַׁבָּת.

The Gemara asks: And according to the opinion of Rabbi Shimon ben Yoḥai, who says that an idol worshipper must be saved from transgressing even at the cost of his life, why do I need the two terms na’ar and “na’ara”? The Gemara answers: One serves to exclude someone who seeks to sodomize an animal, and one serves to exclude someone who seeks to desecrate Shabbat.
1. כן בכתבי היד. בדפוס וילנא (במקום ״עֲבוֹדָה זָרָה״) מופיע הטקסט המצונזר: ״עבודת כוכבים״.
פירוש הרב שטיינזלץעודהכל
ושואלים: ולשיטת ר׳ שמעון בן יוחי הסבור כי עובד עבודה זרה ניתן להצילו בנפשו, למה לי שני מיעוטים אלה? ומשיבים: חד למעוטי [אחד מהם למעט] בהמה, וחד למעוטי [ואחד מהם למעט] שבת.
The Gemara asks: And according to the opinion of Rabbi Shimon ben Yoḥai, who says that an idol worshipper must be saved from transgressing even at the cost of his life, why do I need the two terms na’ar and “na’ara”? The Gemara answers: One serves to exclude someone who seeks to sodomize an animal, and one serves to exclude someone who seeks to desecrate Shabbat.
פירוש הרב שטיינזלץהכל
 
(6) סד״אסָלְקָא דַּעְתָּךְ אָמֵינָא תֵּיתֵי שַׁבָּת מֵחִילּוּל חִילּוּל מֵעֲבוֹדָה זָרָה1.

The Gemara explains why both are needed: It might enter your mind to say that the halakha with regard to one who desecrates Shabbat can be derived from the halakha with regard to idol worship by way of a verbal analogy between the word “desecration” mentioned in connection with Shabbat and the word “desecration” mentioned in connection with idol worship. Consequently, you might think that one who seeks to desecrate Shabbat must also be saved from transgressing even at the cost of his life. Therefore, a special derivation was necessary to teach that a potential Shabbat desecrator is not to be saved at the cost of his life.
1. כן בכתבי היד. בדפוס וילנא (במקום ״מֵעֲבוֹדָה זָרָה״) מופיע הטקסט המצונזר: ״מעבודת כוכבים״.
תוספותערוך לנרפירוש הרב שטיינזלץעודהכל
חילול חילול מע״ז – כל הני דלקמן בפרק הנשרפין (סנהדרין פג.) דכתיב בהו חילול לא גמרינן מע״ז אלא שבת דשבת וע״ז כתיב בהו חילול במקום מיתה.
סד״א תיתי שבת מחלול וחלול מע״ז: פירוש כיון דגמרינן הך גז״ש דחלול חלול לענין שאר מילי לקמן (דף פ״ג) ה״א דגם לענין הא גמרינן לכן איצטריך מיעוטא וא״ל דאכתי השתא דכתיב מיעוטא גבי שבת נילף אפכא ע״ז משבת דלא ניתן להצילו בנפשו ואף דאיכא ק״ו לחיוב דהא ר״ש גופא סבר דג״ש עדיף מק״ו וכמו שכתבו התוס׳ בחולין (דף קט״ז ע״א) ע״ש די״ל דשאני הכא דלא נמסרה הגז״ש בפירוש להכי לא דחינן ק״ו לגבה:
ומסבירים מה הצורך באלה: סלקא דעתך אמינא [יעלה על דעתך לומר] כי תיתי [תבוא, תילמד] שבת בדרך של גזירה שווה מהמילים ״חילול״ ״חילול״ מעבודה זרה, שבשתי עבירות אלה נאמר לשון ״חילול״, והיינו סבורים כי המחלל שבת ניצל בנפשו, על כן היה צריך להודיענו שמחלל שבת אין מצילים אותו בנפשו.
The Gemara explains why both are needed: It might enter your mind to say that the halakha with regard to one who desecrates Shabbat can be derived from the halakha with regard to idol worship by way of a verbal analogy between the word “desecration” mentioned in connection with Shabbat and the word “desecration” mentioned in connection with idol worship. Consequently, you might think that one who seeks to desecrate Shabbat must also be saved from transgressing even at the cost of his life. Therefore, a special derivation was necessary to teach that a potential Shabbat desecrator is not to be saved at the cost of his life.
תוספותערוך לנרפירוש הרב שטיינזלץהכל
 
(7) וּלְרַבִּי אֶלְעָזָר בְּרַבִּי שִׁמְעוֹן דְּאָמַר מְחַלֵּל אֶת הַשַּׁבָּת נִיתָּן לְהַצִּילוֹ בְּנַפְשׁוֹ דְּאָתְיָא שַׁבָּת מֵחִילּוּל חִילּוּל מֵעֲבוֹדָה זָרָה1 מַאי אִיכָּא לְמֵימַר חַד מִיעוּט לְמַעוֹטֵי בְּהֵמָה וְאִידַּךְ אַיְּידֵי דִּכְתַב רַחֲמָנָא נַעַר כְּתַב נָמֵי נַעֲרָה.:

The Gemara asks: And according to the opinion of Rabbi Elazar, son of Rabbi Shimon, who says that one who comes to desecrate Shabbat must be saved from transgressing even at the cost of his life, because the halakha with regard to one who desecrates Shabbat can be derived from the halakha with regard to idol worship by way of a verbal analogy between the word “desecration” mentioned in connection with Shabbat and the word “desecration” mentioned in connection with idol worship, what is there to say? The Gemara answers: One exclusion serves to exclude someone who seeks to sodomize an animal; and as for the other, since the Merciful One wrote na’ar, He also wrote “na’ara.” That is to say, the form in which the word is written in this verse and the form in which it is read do not teach two separate halakhot.
1. כן בכתבי היד. בדפוס וילנא (במקום ״מֵעֲבוֹדָה זָרָה״) מופיע הטקסט המצונזר: ״מעבודת כוכבים״.
רש״ימהרש״ל חכמת שלמהמהרש״א חידושי הלכותערוך לנרפירוש הרב שטיינזלץעודהכל
איידי דכתב נער – להביא את הזכור כתב נערה כלומר כפשטיה דקרא דעל כרחיה נערה קרינא ביה דהא בנערה משתעי ולנערה לא תעשה דבר.
בד״ה איידי דכתב כו׳ דקרא דע״כ כו׳ כצ״ל:
בד״ה איידי דכתב נער להביא את הזכור כו׳ עכ״ל זכור גופיה ודאי דלא איצטריך דנפקא ליה שפיר מחטא מות אלא דאיצטריך למכתב נער דהיינו זכור למעט בהמה וכ״ה לשון התוספות לעיל וק״ל:
תוס׳ בד״ה ממונא כו׳ בבא עליה שלא כדרכה אלא הכא היינו טעמא כו׳ עכ״ל ודקאמר רב חסדא בשמעתין וחזר ובא עליה כדרכה הוא הדין שלא כדרכה וכן כתבו התוס׳ בפרק הבא על יבמתו וק״ל:
איידי דכתב רחמנא נער כתב נמי נערה: ופירש רש״י איידי דכתיב נער להביא את הזכור. אכן ק״ק הא לזכור לא צריך דבכלל שאר עריות הוא ולמעט בהמה אכתי לא לכתוב רק נערה ולא נער דמדרבי רחמנא נערה המאורסה ג״כ ממעטינן בהמה וכמו לת״ק ולר״ש ונ״ל דוודאי לא שייך למעוטי מנער ונערה אלא כל מה שדומה להם וכיון דבנערה שייך פגם ולא בזכר וכמבואר לעיל וכן גבי ע״ז שייך פגם וכמו דאמרינן לקמן פגם גבוה לא כש״כ ובבהמה ושבת לא שייך פגם כלל לכן ממעטינן מנערה ע״ז דהיינו בהך פגם דווקא ניתן להצילו ולא בפגם אחר דהיינו ע״ז וכן מנער דאין בו פגם נמי אין למעט אלא מה שלא שייך בו פגם ג״כ דהיינו בהמה ושבת ולכן הכא דרצונו למעט בהמה ע״כ צריך לכתוב נער דמזכר דווקא ממעטינן בהמה. ובזה מתורץ מה שהקשו התוס׳ בד״ה חד ותימא דבהמה ושבת היכי ממעט מחד וטפי ה״ל למעט ע״ז ושבת ולפ״ז א״ש דבהמה ושבת דתרווייהו אין בהם פגם שפיר ממעטינן מנער אבל לא ע״ז ושבת דבא׳ יש פגם ובאחד לא:
ושואלים: ולשיטת ר׳ אלעזר בר׳ שמעון שאמר שהמחלל את השבת ניתן להצילו בנפשו, שלדעתו אתיא [באה, נלמדת] השבת בדרך של גזירה שווה מ״חילול״ ״חילול״ מעבודה זרה, מאי איכא למימר [מה יש לומר], וכיצד להבין את המיעוטים בכתוב? ומשיבים: חד מיעוט למעוטי [מיעוט אחד בא למעט] בהמה, ואידך [והאחר] איידי דכתב רחמנא [מתוך שכתבה התורה] ״נער״ כתב נמי [כתבה גם כן] ״נערה״, כלומר, אין ללמוד שני עניינים נבדלים מהקרי והכתיב שבכתוב זה.
The Gemara asks: And according to the opinion of Rabbi Elazar, son of Rabbi Shimon, who says that one who comes to desecrate Shabbat must be saved from transgressing even at the cost of his life, because the halakha with regard to one who desecrates Shabbat can be derived from the halakha with regard to idol worship by way of a verbal analogy between the word “desecration” mentioned in connection with Shabbat and the word “desecration” mentioned in connection with idol worship, what is there to say? The Gemara answers: One exclusion serves to exclude someone who seeks to sodomize an animal; and as for the other, since the Merciful One wrote na’ar, He also wrote “na’ara.” That is to say, the form in which the word is written in this verse and the form in which it is read do not teach two separate halakhot.
רש״ימהרש״ל חכמת שלמהמהרש״א חידושי הלכותערוך לנרפירוש הרב שטיינזלץהכל
 
(8) רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר אַף הָאוֹמֶרֶת הַנִּיחוּ לוֹ שֶׁלֹּא יַהַרְגֶנָּה.: בְּמַאי קָמִיפַּלְגִי.

§ The baraita cited previously teaches: Rabbi Yehuda disagrees with the Rabbis and says: Also, if the betrothed young woman says to those who come to rescue her: Let the rapist be, she is saying this so that he should not kill her, and therefore the rapist is not killed. The Gemara asks: With regard to what do they disagree?
רמ״הרשימות שיעורים לגרי״דפירוש הרב שטיינזלץעודהכל
פיסקא ר׳ יהודה אומר אף האומרת הניחו לו כו׳ ודייקי׳ במאי קא מיפלגי הא ודאי ליכא למימר דבדניחא ליה לדילה קא מיירי דא״כ לא הוו פליגי רבנן עליה דאי משום עבירה לא חמיר מע״ג ושבת אלא במקפדת על פגמה אלא שמניחתו שלא יהרגנה רבנן סברי אפגמה קפיד רחמנא והרי מקפדת על פגמה ור׳ יהודה סבר האי דקאמר רחמנא ליקטלי׳ היכא דקא ערקא מקמיה וקא מסרה נפשה לקטלא כדי שלא תיבעל לו אמרה תורה הואיל והיא מוסרת עצמה למות כדי שלא תפגם מצילין אותה אפי׳ בנפשו של רודף אבל הכא דלא קפדה אפגמה כולי האי דהא לא מסרה נפשה לקטלא לא חס רחמנא אפגמה ויש לפרש דר׳ יהודה סבר מאי דאמר רחמנא ליקטליה משום דמסרה איהי נפשה לקטלא הילכך אמר רחמנא ליקטליה לדיליה כי היכי דלא ליקטלה איהו לדילה:
גמ׳. רבי יהודה אומר אף האומרת הניחו לו שלא יהרגנה. במאי קמיפלגי אמר רבא במקפדת על פיגמה, ומניחתו שלא יהרגנה. רבנן סברי אפיגמה קפיד רחמנא, והרי מקפדת על פיגמה. ורבי יהודה האי דקאמר רחמנא קטליה משום דמסרה נפשה לקטלא, הא לא מסרה נפשה לקטלא. אמר ליה רב פפא לאביי אלמנה לכהן גדול נמי, קא פגים לה אמר ליה אפיגמה רבה קפיד רחמנא, אפיגמה זוטא לא קפיד רחמנא.
ומבואר דנחלקו ר״י ורבנן האם מותר להרוג את הרודף אחר הערוה היכא שמניחתו שלא יהרגנה, דרבנן סברי שמותר ור״י אוסר. ולכאורה יתכן לפרש את פלוגתתם בב׳ אופנים: א) י״ל דנחלקו האם חל דין רודף שמצילין אותו בנפשו רק ברודף אחר חבירו להרגו ולא ברודף אחר הערוה, דר׳ יהודה סובר דרק באופן שרודף אחר חבירו להרגו חל דין רודף, ולכן ס״ל דכשרודף אחר נערה ומניחתו שיבעול כדי שלא יהרגנה ליכא דין רודף ואסור להורגוא, משא״כ רבנן ס״ל דחל דין רודף אף ברודף אחר הערוה לאונסה לעבור על איסור עריות ואין חשש שיהרגנה אם לא תבעל לו. ב) א״נ י״ל דלכו״ע חל דין רודף אף ברודף אחר הערוה, וחל דין רודף מפאת איסור עריותב. ולפי״ז יתכן לומר דר״י ורבנן נחלקו בגדר דין אונס, דר׳ יהודה סובר דאונס היינו רק באופן שנאנס לעבור עבירה בגופו בשב ואל תעשה שאינו יכול למנוע את הדבר מליעשות, ובדומה לאונס ד״לנערה לא תעשה דבר״, משא״כ אם עבר עבירה בקום ועשה את העבירה מדעתו מחמת יראת המות, שמכריחים אותו לעבור דאל״כ יהרגוהו אינו חשיב אונס. ונחלקו בזה הרמב״ם והרמ״ך (פ״ה מהל׳ יסודי התורה ה״ד) דכתב הרמב״ם וז״ל וכל מי שנאמר בו יהרג ואל יעבור ועבר ולא נהרג הרי זה מחלל את השם, ואם היה בעשרה מישראל הרי זה חילל את השם ברבים וכו׳ ואעפ״כ מפני שעבר באונס אין מלקין אותו ואין צריך לומר שאין ממיתין אותו בית דין אפילו הרג באונס, שאין מלקין וממיתין אלא לעובר ברצונו ובעדים והתראה שנאמר בנותן מזרעו למולך ונתתי אני את פני באיש ההוא מפי השמועה למדו ההוא לא אנוס ולא שוגג ולא מוטעה, ומה אם עבודת כוכבים שהיא חמורה מן הכל העובד אותה באונס אינו חייב כרת ואין צריך לומר מיתת בית דין, קל וחומר לשאר מצות האמורות בתורה, ובעריות הוא אומר ולנערה לא תעשה דבר וכו׳ עכ״ל. ועיין בכס״מ דהרמ״ך חולק על הרמב״ם וס״ל דמאחר דליכא היתר דאונס בג׳ עבירות אם עבר מחמת שהיה ירא פן יהרגוהו לא נחשב לאונס וחייב. ומבואר דהרמב״ם סובר שאם עבר עבירה דגילוי עריות בקום ועשה מחמת יראת המות הוי אונס, משא״כ הרמ״ך סובר דלא הוי אנוס. ולכאורה י״ל דזה נמי יסוד המחלוקת בין ר׳⁠ ⁠⁠״י ורבנן, דר״י סובר דאם מקפדת על פיגמה אך מניחה לו שלא יהרגנה היא אינה נחשבת לאונס (כסברת הרמ״ך), ולא חל עליו דין רודף אחר הערוה להצילה, דרק באופן שהכריחוה לעבור על העבירה דעריות בשב ואל תעשה הויא אנוסה (וכסברת הרמ״ך), והדין שהורגין את הרודף אחר הערוה הוא רק באופן שהיא אנוסה בעבירת העריות. משא״כ רבנן סברי דאף בכה״ג חשיב אונס (וכסברת הרמב״ם), ומשו״ה שפיר חל דין דניתן להצילה בנפשו. ויש להעיר על שיטת הרמ״ך דקיי״ל כרבנן וא״כ לכאורה מוכח דאף בעובר בקום ועשה מחמת פחד מות הוי אונס ודלא כשיטת הרמ״ך. וי״ל דהרמ״ך יפרש את יסוד המחלוקת בין ר׳ יהודה ורבנן כאופן הראשון דנחלקו האם חל דין רודף רק ברודף אחר חבירו להורגו או אף ברודף אחר הערוה.
א. וכן מבואר מפירוש היד רמה (דף עג: ד״ה פיסקא ר׳ יהודה אומר וכו׳) שכתב וז״ל ויש לפרש דר׳ יהודה סבר מאי דאמר רחמנא ליקטליה משום דמסרה איהי נפשה לקטלא הילכך אמר רחמנא ליקטליה לדיליה כי היכי דלא ליקטלה איהו לדילה עכ״ל. דמשום דאיכא חשש שתמסור עצמה למיתה והרי הוא נחשב כרודף אחריה להורגה משו״ה נהרג כדי שלא יהרגנה, ואילו אם אומרת הניחו לו כדי שלא יהרגנה אין הורגין אותו, דלא הוי כרודף אחר חבירו להורגו. ולפי״ד נראה דר״י ורבנן נחלקו האם חל דין רודף שמצילין אותו בנפשו רק ברודף אחר חבירו להרגו ולא ברודף אחר הערוה, דר׳ יהודה סובר דרק באופן שרודף אחר חבירו להרגו חל דין רודף, משא״כ רבנן ס״ל דחל דין רודף אף ברודף אחר הערוה מפאת איסור עריות ואפילו כשאין חשש שיהרגנה אם לא תבעל לו מצילין אותה בנפשו. ועיין במשנה למלך (פכ״ד מהל׳ שבת ה״ז) וז״ל וכן הרודף אחר אחת מכל העריות וכו׳ ניתן להצילו בנפשו מן העבירה. אם היה זה בשבת מהו שנחלל שבת בשביל הצלתו מן העבירה. והנה ברודף אחר חברו להורגו פשיטא לי דמחללין שבת כדי להצילו דאין לך דבר שעומד בפני פקוח נפש ודמו של רודף כבר התירתו תורה ובשביל שהוא שבת פשיטא שלא נניחנו להורגו. אך מאי דמספקא לי הוא ברודף אחר אחת מכל העריות דאף שהתורה התירה דמו אפשר שלא נחלל שבת וכו׳ ודע דאליבא דר׳ יהודה דאית ליה דהאומר הניחו לו שלא יהרגני דאין הורגין אותו ואמרינן התם דר״י ס״ל דהא דקאמר רחמנא קטליה משום דמסר נפשיה לקטלא ואמרה תורה הצל דמה בדמו. נראה דפשיטא דאף בשבת הורגין אותו משום דחשיב רודף. אבל לרבנן דאית להו דאפגימתה קפיד רחמנא יש להסתפק אם הורגין אותו בשבת, וצ״ע, עכ״ל. ומבואר דהמשל״מ נקט דר״י ורבנן נחלקו האם הדין דרודף אחר הערוה ניתן להצילו בנפשו הוא משום דהוי רודף אחר חבירו להורגו או דהוי דין בפנ״ע מפאת איסור עריות. וע״ע באור שמח פ״א מהל׳ רוצח ושמירת נפש הי״ג.
ב. עיין ביד רמ״ה (דף עג: ד״ה פיסקא ר׳ יהודה אומר וכו׳) וז״ל רבנן סברי אפגמה קפיד רחמנא והרי מקפדת על פגמה, ור׳ יהודה סבר האי דקאמר רחמנא ליקטלי׳ היכא דקא ערקא מקמיה וקא מסרה נפשה לקטלא כדי שלא תיבעל לו אמרה תורה הואיל והיא מוסרת עצמה למות כדי שלא תפגם מצילין אותה אפי׳ בנפשו של רודף אבל הכא דלא קפדה אפגמה כולי האי דהא לא מסרה נפשה לקטלא לא חס רחמנא אפגמה עכ״ל. ומבואר דלכו״ע התורה הקפידה על פיגמה, משו״ה חל דין דרודף אחר הערוה ניתן להצילו בנפשו, אלא דר׳ יהודה סובר דרק היכא דהיא מוסרת את נפשה ומוכנת למות כדי שלא תבעל דאזי מוכח דהוי פגם גדול דאזי מצילין אותה בנפשו של הרודף למנוע את פגם העבירה דעריות, משא״כ אם אינה מוסרת את נפשה שלא תבעל אז מוכח דאינה מקפדת על פיגמה כ״כ ולא התירה התורה להרוג את הרודף. ואילו רבנן ס״ל דבכל אופן הורגין את הרודף אחר הערוה להצילה מפיגמה דעריות. ולכאורה לפי״ז ספקו של המשל״מ (בפכ״ד מהל׳ שבת ה״ז) האם מחללין שבת להרוג את הרודף אחר הערוה הוי ספק בין אליבא דר״י ובין אליבא דרבנן. ועוד נפ״מ עפי״ד האור שמח פ״א מהל׳ רוצח הי״ג שנסתפק האם הורגין קטן הרודף אחר הערוה או רק גדול, דמסתברא דלא אמרו שהורגין קטן הרודף אלא רק בקטן שרודף להרוג את חבירו, דמשום פקוח נפש הורגין גם קטן דלאו בר דעת הוי, אבל קטן הרודף אחר עריות נראה לכאורה דתליא בפלוגתא, דר״י דסבר דמשום ספק נפשות אתי עלה (שם ע״ג ע״ב) אפשר דהורגין, אבל לרבנן דהוא משום פגמא דילה, מסתברא דכיון דלאו בר דעה הוא לא קטלינן ליה על מה דרוצה לעשות בלא דעת משום פגמא דילה, ומסתבר טפי לישנא דקרא (דברים כ״ב, כ״ו) כי כאשר יקום איש על רעהו, דדוקא איש, דקטן דלאו איש אינו נהרג ברודף אחר נערה המאורסה עכת״ד. אמנם לפי פירוש הנ״ל דהיד הרמה דלכו״ע הורגין את הרודף אחר הערוה מפאת פגם דעריות ליכא הנפ״מ שכתב האור שמח. ועיין במרגליות הים שהקשה על היד רמה שפירש דנחלקו האם חל דין מסוים של רודף אחר הערוה או דרק הורגין את הרודף אחר הערוה משום דהו״ל רודף אחר חבירו להרגו, דהיא תמסור נפשה לקטלה, דלכאורה היא אינה מחוייבת למסור את נפשה כדאמרינן בכתובות ג: ״ולדרוש להו דאונס שרי״, ולכאורה ליכא למימר הכא משום פרוצות וכהנות כדתירץ התם, ולשיטת הרמב״ם (פ״ה מהל׳ יסוה״ת ה״ד) דכל מי שאינו מחוייב למסור את נפשו ונהרג הרי זה מתחייב בנפשו, א״כ איך יתכן דמשום שהיא עושה שלא כדין יהיה מותר להרוג את זה. וצ״ע. ועוד צ״ע בפירוש הנ״ל של היד רמה דר״י ורבנן נחלקו האם חל דין מסוים דרודף אחר הערוה, דהרי תנן במשנה (עג.) הרודף אחר חבירו להרגו ואחר הזכר ואחר נערה המאורסה ומשמע דהם ב׳ דינים שונים דרודף. ויתכן דלכן צידד רבינו זצ״ל דיש לפרש את פלוגתת ר״י ורבנן באופן אחר, דלכו״ע חל דין מסוים דרודף אחר הערוה ניתן להצילו בנפשו, ונחלקו מתי חל דין רודף אחר הערוה דניתן להרגו האם רק היכא דהוי אנוסה בידיים או אף כשהיא אנוסה מחמת פחד מות.
א ועוד בביאור הברייתא. שנינו שר׳ יהודה חולק על חכמים ואומר: אף האומרת ״הניחו לו״, ובקשתה זו היא כדי שלא יהרגנה — אין הורגים אותו. ושואלים במאי קמיפלגי [במה, באיזה עקרון, נחלקו]?
§ The baraita cited previously teaches: Rabbi Yehuda disagrees with the Rabbis and says: Also, if the betrothed young woman says to those who come to rescue her: Let the rapist be, she is saying this so that he should not kill her, and therefore the rapist is not killed. The Gemara asks: With regard to what do they disagree?
רמ״הרשימות שיעורים לגרי״דפירוש הרב שטיינזלץהכל
 
(9) אָמַר רָבָא בְּמַקְפֶּדֶת עַל פִּיגְמָהּ וּמַנִּיחָתוֹ שֶׁלֹּא יַהַרְגֶנָּה ארַבָּנַן סָבְרִי אַפִּיגְמָה קָפֵיד רַחֲמָנָא וַהֲרֵי מַקְפֶּדֶת עַל פִּיגְמָהּ וְרַבִּי יְהוּדָה הַאי דְּקָאָמַר רַחֲמָנָא קַטְלֵיהּ מִשּׁוּם דְּמָסְרָה נַפְשַׁהּ לִקְטָלָא הָא לָא מָסְרָה נַפְשַׁהּ לִקְטָלָא.

Rava says: They disagree about the case where the young woman is particular about the degradation that she is to suffer as a result of the rape, but nevertheless she allows him to rape her so that he should not kill her. The Rabbis maintain that the Torah is particular about her degradation, which is why the rapist may be killed, and she too is particular about her degradation. And Rabbi Yehuda maintains that the Merciful One says that a rapist must be killed because his victim is prepared to sacrifice her life rather than yield to rape. The woman in this case, however, who asks that the rapist not be harmed, is not prepared to sacrifice her life, and therefore her rapist may not be killed.
עין משפט נר מצוהרש״יערוך לנרפירוש הרב שטיינזלץעודהכל
במקפדת על פגמה – דאי בשאינה מקפדת לא קאמרי רבנן למקטליה משום עבירה דלא חמיר מעבודת כוכבים ושבת.
אפגמה קפיד רחמנא – מדלא כתיב בהאי קרא אלא מידי דפגמה שמע מינה אפגמה קפיד.
דמסרה נפשה לקטלא – שיש צנועות שמוסרין עצמן למות שיהרגנה ולא תבעל לו ואמרה תורה הציל דמה ודמו.
משום דמסרה נפשה לקטלא: א״ל דאכתי ל״ל קרא למעט ע״ז ושבת מהיכי תיתי לרבויי כיון דהך טעמא לא שייך בהם די״ל דמהא יליף ר״י הך טעמא ואי לאו קרא באמת ה״א דהטעם הוא משום פגם והוה מרבינן ע״ז מק״ו ושבת מגז״ש א״נ י״ל דר״י סבר בהא כר״א בר״ש דלעיל דלא דריש הני מיעוטי לע״ז ושבת רק חד למעוטי בהמה והאי גם לר׳ יהודא מצריך צריכי כיון דדמי לעריות:
ברש״י ד״ה במקפדת על פגמה. משום עבירה דלא חמיר מע״ז ושבת: ק״ק הא גם משום פגם לא חמיר מע״ז דהא קאמרינן לקמן פגם גבוה לא כש״כ. וי״ל דוודאי כל כמה דלא גלי לן קרא דאין מצילין מסברא איכא פגם טובא בע״ז אבל לבתר דכתיב מיעוטא א״כ אין כאן פגם דרחמנא מחל על פגמו אבל מכ״מ עבירה איכא ובהכי א״ש ג״כ מאי דכפיל רש״י למילתיה בד״ה אפגמא קפיד רחמנא מדלא כתיב בהאי קרא אלא מידי דפגמה עכ״ל ומאי בעי עוד בזה הא כבר כתב דמשום עבירה לא חמיר מע״ז ושבת. ולפ״ז י״ל דבאמת הא דקפיד רחמנא אפגמא אתי שפיר מדלא כתיב בהאי קרא אלא מידי דפגמה אך הא דבעינן מקפדת על פגמה אכתי לא אתי מזה דאימא גם כשאינה מקפדת מכ״מ התורה הקפידה על פגמה כיון דעכ״פ פגם איכא וכעובדא דהאשה שגלתה ראשה בשוק וחייב ר״ע לאשר גילה לה ד׳ מאות זוז אף שלא הקפידה על פגמה וקלונה מפני שהיא בת אברהם יצחק ויעקב (ב״ק פרק החובל) וה״נ י״ל כאן אך דזה מוכח מע״ז דאף דרחמנא מחל על פגמו מכ״מ הרי פגם איכא והיה לנו להצילו בנפשו אע״כ הכל בהקפדה על הפגם תלוי ולזה שפיר הביא רש״י ראיה מע״ז:
אמר רבא: במקפדת על פיגמה, שאותה נערה מקפדת ומצטערת על פגמה שהיא נפגמת בביאה זו, אלא מניחתו שיבעלנה כדי שלא יהרגנה. רבנן סברי [חכמים סבורים] כי אפיגמה קפיד רחמנא [על פגמה הקפידה התורה], והרי זו מקפדת על פיגמה, ולכן צריכים להצילה. ור׳ יהודה סבור כי האי דקאמר רחמנא קטליה [זו שאמרה התורה הרוג אותו, את האונס] משום דמסרה נפשה לקטלא היא מוסרת את עצמה למיתה] ותיאבק בו עד מוות, ואולם הא [זו] שמבקשת שיניחו לו, לא מסרה נפשה לקטלא [מוסרת את עצמה למיתה], ולפיכך אין להרוג את רודפה.
Rava says: They disagree about the case where the young woman is particular about the degradation that she is to suffer as a result of the rape, but nevertheless she allows him to rape her so that he should not kill her. The Rabbis maintain that the Torah is particular about her degradation, which is why the rapist may be killed, and she too is particular about her degradation. And Rabbi Yehuda maintains that the Merciful One says that a rapist must be killed because his victim is prepared to sacrifice her life rather than yield to rape. The woman in this case, however, who asks that the rapist not be harmed, is not prepared to sacrifice her life, and therefore her rapist may not be killed.
עין משפט נר מצוהרש״יערוך לנרפירוש הרב שטיינזלץהכל
 
(10) אֲמַר לֵיהּ רַב פָּפָּא לְאַבָּיֵי אַלְמָנָה לְכֹהֵן גָּדוֹל נָמֵי קָא פָגֵים לַהּ אֲמַר לֵיהּ אַפִּיגְמָה רַבָּה קָפֵיד רַחֲמָנָא אַפִּיגְמָה זוּטָא לָא קָפֵיד רַחֲמָנָא.:

Rav Pappa said to Abaye: If the reason that the rapist may be killed is the woman’s degradation, as claimed by the Rabbis, a High Priest also degrades a widow when he engages in intercourse with her, as he makes her a ḥalala, a woman who is disqualified from marrying a priest. Why then is she not saved even at the cost of her attacker’s life? Abaye said to Rav Pappa: For a great level of degradation, involving karet and potentially a child that is a mamzer, the Merciful One is particular; but for a small level of degradation, as in the case of a ḥalala, the Merciful One is not particular.
רש״ימהרש״ל חכמת שלמהערוך לנרפירוש הרב שטיינזלץעודהכל
הא קא פגים לה – ואי טעמא דקרא משום פגימה היא אמאי אמעיטו חייבי לאוין ואדרבנן קא פריך דאמרי טעמא משום פגמה הוא.
אפגמה רבה – כגון עריות דכריתות שהן חמורות והויא חרפתה מרובה שהולד ממזר ונעשית זונה בבעילתו אבל כהן גדול באלמנה אינה נעשית זונה אלא חללה.
בד״ה אפגמה רבה כו׳ בבעילתו אבל כ״ג הד״א:
בד״ה אפגמא רבה. שהולד ממזר ונעשה זונה: זונה לחוד לא מהני דגם מחייבי לאוין נעשה זונה כדאמרינן ביבמות (דף ס״א ע״ב) ואף דממזר הבא על בת ישראל הולד ממזר וא״כ משכחת חייבי לאוין ג״כ דהולד ממזר ונעשה זונה מכ״מ האי לאו מכח איסור הוא שנעשה הולד ממזר אלא מפני שהולד הולך אחר הפגום. אכן לפ״ז צ״ל דר׳ יהושע דסבר ביבמות ס״פ החולץ דאין ממזר רק מחייבי מב״ד ולא מח״כ וכן ר״ע דסבר שם דאפילו מחייבי לאוין הוי ממזר הם ע״כ לא ס״ל טעם דפגם כרבנן אלא טעם דמסרה נפשה לקטלא דזה לא שייך רק גבי עריות דיהרג ואל יעבור ולא גבי חייבי לאוין:
אמר ליה [לו] רב פפא לאביי: אם הטעם הוא משום פגם, כדברי חכמים, הרי אלמנה לכהן גדול נמי קא פגים לה [גם כן פוגם הוא אותה] בביאתו, שהרי לאחר שבא עליה הריהי מחוללת ומאז אסורה היא להינשא לכל כהן! ומדוע אין מצילים אותה בנפש רודפה? אמר ליה [לו]: אפיגמה רבה [על פגם גדול] שיש בו כרת והוולד ממזר — קפיד רחמנא [הקפידה התורה], ואולם אפיגמה זוטא [על פגם קטן] כגון זה — לא קפיד רחמנא [הקפידה התורה].
Rav Pappa said to Abaye: If the reason that the rapist may be killed is the woman’s degradation, as claimed by the Rabbis, a High Priest also degrades a widow when he engages in intercourse with her, as he makes her a ḥalala, a woman who is disqualified from marrying a priest. Why then is she not saved even at the cost of her attacker’s life? Abaye said to Rav Pappa: For a great level of degradation, involving karet and potentially a child that is a mamzer, the Merciful One is particular; but for a small level of degradation, as in the case of a ḥalala, the Merciful One is not particular.
רש״ימהרש״ל חכמת שלמהערוך לנרפירוש הרב שטיינזלץהכל
 
(11) חֵטְא אֵלּוּ חַיָּיבֵי כָרֵיתוֹת.: וּרְמִינְהוּ וְאֵלּוּ נְעָרוֹת שֶׁיֵּשׁ לָהֶן קְנָס בהַבָּא עַל אֲחוֹתוֹ.

§ The baraita taught that the word “sin” is referring to women who are forbidden to a man by a prohibition the violation of which renders him liable to receive karet. From here it is derived that a man who attempts to rape a woman who is forbidden to him under penalty of karet may be killed. The Gemara raises a contradiction between this and what is taught in a mishna (Ketubot 29a): These are the cases of young women for whom there is a fine paid to their fathers by one who rapes them, and the list includes: One who engages in intercourse with his sister. One who engages in intercourse with his sister is punished with karet, and accordingly, a woman being raped by her brother may be saved even at the cost of her brother’s life. Whenever one is liable to be killed at the hands of people, even if the transgressor is not killed, the transgressor is exempt from paying any fine or payment. Therefore, since one attempting to rape his sister may be killed, he should be exempt from the fine ordinarily imposed upon a rapist.
עין משפט נר מצוהרש״ירמ״המהרש״ל חכמת שלמהפירוש הרב שטיינזלץעודהכל
הבא על אחותו – כלומר אפילו בא על אחותו דלא קרינא בה ולו תהיה לאשה אפילו הכי קרינא בה ונתן האיש השוכב עמה דאתרבי מקראי בכתובות (דף כט:) ואע״ג דחייב כרת לא מפטר מתשלומין ואי ניתן להצילה בנפשו אמאי משלם הרי מיתה ותשלומין יש כאן ואע״ג דלא אקטול פטור מתשלומין כדקיימא לן (שם דף לה.) בכל חייבי מיתות בית דין שוגגין דנפקא לן מדתניא דבי חזקיה מה מכה בהמה לא חלקת בה כו׳ אף מכה אדם לא תחלוק בו וכו׳.
אמר ליה רב פפא לאביי לרבנן דאמרי אפגמה קפיד רחמנא אלמנה לכהן גדול נמי קא פגים לה אמר ליה אפגמא רבא קפיד רחמנא דחמיר איסוריה ואיכא פגמא טובא אפגמא זוטא דקיל איסוריה לא קפיד רחמנא ואית דאמרי פגמא רבא כריתות ומיתות ב״ד שהולד ממזר ונעשית זונה בביאתו פגמא זוטא אלמנה לכהן גדול דאין הולד ממזר ואין נעשית זונה אלא חללה:
בד״ה הבא על כו׳ ואע״ג דחייב כרת כו׳ כצ״ל:
ב שנינו בברייתא על הנאמר ״חטא״אלו חייבי כריתות, ומכאן שכל אדם המנסה לאנוס את הערוה — הורגים אותו. ורמינהו [ומשליכים, מראים סתירה] ממה ששנינו במקור אחר: ואלו נערות שיש להן קנס, שמשלם לאב חמישים כסף אם אונס אותן, וביניהן: הבא על אחותו באונס. והרי הבא על האחות הוא בין חייבי הכרת שבתורה, ואמרנו שמצילים אותה בנפשו. ויודעים אנו כי בכל מקרה שיש בו חיוב מיתה בידי אדם ואפילו לא נהרג האשם — פטור העבריין מלשלם כל קנס ותשלום. וכיון שהאונס אחותו מצילים אותה בנפשו צריך היה להפטר מקנס!
§ The baraita taught that the word “sin” is referring to women who are forbidden to a man by a prohibition the violation of which renders him liable to receive karet. From here it is derived that a man who attempts to rape a woman who is forbidden to him under penalty of karet may be killed. The Gemara raises a contradiction between this and what is taught in a mishna (Ketubot 29a): These are the cases of young women for whom there is a fine paid to their fathers by one who rapes them, and the list includes: One who engages in intercourse with his sister. One who engages in intercourse with his sister is punished with karet, and accordingly, a woman being raped by her brother may be saved even at the cost of her brother’s life. Whenever one is liable to be killed at the hands of people, even if the transgressor is not killed, the transgressor is exempt from paying any fine or payment. Therefore, since one attempting to rape his sister may be killed, he should be exempt from the fine ordinarily imposed upon a rapist.
עין משפט נר מצוהרש״ירמ״המהרש״ל חכמת שלמהפירוש הרב שטיינזלץהכל
 
(12) אַמְרוּהָ רַבָּנַן קַמֵּיהּ דְּרַב חִסְדָּא מִשְּׁעַת הַעֲרָאָה דְּפַגְמַהּ אִיפְּטַר לֵהּ מִקְּטָלָא מָמוֹנָא לָא מְשַׁלֵּם עַד גְּמַר בִּיאָה.

The Sages stated this solution before Rav Ḥisda: From the time of the initial stage of intercourse, when he has already degraded her, as she is considered to have engaged in intercourse from that time, he is already exempt from being killed, as it was taught in a baraita that once the sin has been committed, and the woman has been degraded, the rapist may no longer be killed. But he does not become obligated to pay any money until the conclusion of the act of intercourse, when the signs of her virginity are completely taken away. Since the two types of liability are not incurred simultaneously, there is no exemption from paying the fine.
ר׳ חננאלרש״יתוספותמהרש״א חידושי הלכותערוך לנרפירוש הרב שטיינזלץעודהכל
.....⁠א אינו אלא בהעראה, משהעראה בה פגמה – כלומר: מאחר שפגמה לא ניתנה להצלה בנפשו אמאי דהוה הוה, ובקנס אינו מתחייב אלא בגמר ביאה. נמצא בעת שמתחייב בקנס אין שם הצלה בנפשו.
א. קיצור ר״ח. בתחילת הקטע יש שורה נוספת, כפי הנראה נכפל בטעות: משהעראה בה פגמה ומאחר שפגמה.
משעת העראה – קרי ליה נבעלה ואפגימה במקצת ושוב אין מצילין אותה מגמר ביאה בנפשו וקנסא לא מיחייבי אלא משום גמר ביאה שהוא מוציא בתולי׳ והאי גמר ביאה לאו דווקא ביאת המירוק שהיא מזריע דקרא אבתולים קפיד דכתיב (דברים כב) נערה בתולה אשר לא אורסה אלא גמר ביאה דהכא הכנסת עטרה היא.
ממונא לא משלם עד גמר ביאה – פי׳ בקונטרס שהוא מוציא בתוליה וקשה דבלא השרת בתולים נמי משלם קנס כדאמר בפ״ק דקדושין (דף ט:) באו עליה עשרה בני אדם ועדיין היא בתולה רבי אומר הראשון בסקילה וכולן בחנק ואמרינן מודה רבי לענין קנס דכולהו משלמי ובפרק הבא על יבמתו (יבמות דף נט. ושם) מוקמינן ולו תהיה לאשה באשה הראויה לו פרט לאלמנה לכהן גדול בבא עליה שלא כדרכה אלא הכא היינו טעמא דלא משלם אתחילת ביאה משום דקם ליה בדרבה מיניה הלכך לא משלם הכא עד גמר ביאה אבל בעלמא משלם קנס משעת העראה וי״מ דלא אתרבאי העראה כגמר ביאה [אלא] לענין עריות וחייבי לאוין ועשה ויבמה ואשה לבעלה בפ׳ הבא על יבמתו (שם דף נה.) אבל לענין קנס לא איתרבאי וא״ת על כרחיך למ״ד העראה זו הכנסת העטרה אי אהעראה לא מיחייב הא בגמר ביאה לאו בתולה היא הא לאו פירכא היא דאהכי חייב רחמנא תדע מדלא ילפינן העראה מנערה המאורסה דאי אהעראה פטור בגמר ביאה היכי מחייב הא לאו בתולה היא אלא בהכי חייב רחמנא ומיהו בירושלמי דכתובות משמע דאהעראה משלם קנס דאמרינן הערו בה עשרה ועדיין היא בתולה כולהו משלמין קנס.
בא״ד ויש מפרשים דלא איתרבאי העראה כו׳ עכ״ל מיהו שלא כדרכה איתרבאי גם לענין קנס כההיא דקידושין ובפרק הבא על יבמתו וכ״ה בתוספות שם ועוד הקשו שם לפירוש זה דאי לא מחייב קנס בהעראה מאי פריך למאן דאמר זו הכנסת עטרה כו׳ ע״ש בתוספות ובחדושינו שם:
בד״ה במפותה כו׳ הא קתני סיפא אשת אחיו כו׳ הא קתני סיפא הבא על בתו פטור כו׳ עכ״ל ובפשיטות לא קשיא להו מהך דבא על בתו דפטור דאי איירי נמי במפותה למה לי טעמא דמתחייב בנפשו דתיפוק ליה במפותה דמחלה ליה דיש לומר דהך דבתו דאיירי בפטור קנס אפשר לומר דלא איירי במפותה דומיא דרישא דאחותו אבל אשת אחיו דאיירי נמי בחיוב קנס כמו אחותו על כרחך דאיירי נמי במפותה כמו אחותו משום הך קושיא דשמעתין דאי לאו במפותה אמאי משלם הא ניתן להצילה בנפשו ומיהו הא לא ניחא להו למימר דהך דאשת אחיו דאיירי בחיוב קנס אתיא כרבי עקיבא דברייתא דקנסה לאביה וסיפא דבתו דאיירי בפטור קנס אתיא כרבי עקיבא דמתניתין דקנסה לעצמה דזה הוא דוחק לומר דרישא וסיפא דמתניתין אתיא כתרי תנאי ודו״ק:
בא״ד ובנתארסה ונתגרשה איירי ואי כו׳ עכ״ל דאי נתארסה ולא נתגרשה למה לי דמתחייב בנפשו משום בתו הא בלאו הכי מתחייב בנפשו משום ארוסה ואחר נמי מתחייב בנפשו הוא ואי איירי בלא נתארסה כלל תיקשי לך הך גופא דתיפוק ליה דאפילו בא עליה אחר קנסה לאביה וק״ל:
בא״ד ואין לומר כו׳ עד שבגרה דמה עמידה בדין שייך בדבר שהוא שלו כו׳ ומשני כגון שלא כו׳ עד שמת האב כו׳ עכ״ל נראה לפרש דבריהם דהכא גבי מת האב לא קשיא להו כל כך מה עמידה בדין שייך בדבר שהוא שלו דעיקר קושייתם גבי בגרה שהוא שלו ותיפוק ליה דאפילו בא עליה אחר נמי קנסה לאביה מה שאין כן הכא גבי מת ניחא דלא קשיא תיפוק ליה דאפי׳ בא עליה אחר דאילו אחר שבא עליה ומת האב קודם העמדה בדין קנסה לעצמה דאין יורשיו יורשין הקנס ואפילו הכי בבא עליה האב עצמו יורשין פטורין משום דמתחייב בנפשו מיהו בתוספות ריש פרק אלו נערות כתבו דלפי הירושלמי דמוקי לה במת האב הוא הדין דאיכא לאוקמא בבגרה ע״ש ודו״ק:
ממונא לא משלם עד גמר ביאה: ק״ק דא״כ מאי פריך בכתובות (דף ל״ה ע״ב) אי כר׳ נחוניא בן הקנה קשיא אחותו אי כר׳ יצחק קשיא ממזרת הא כרת וכן מלקות ותשלומין לאו אחדא מילתא הם דכרת ומלקות חייב מתחילת ביאה דהיינו משעת העראה וקנס לא הוי רק אגמר ביאה וכ״ת כיון דעכ״פ אמקצת ביאה חייב כרת ומלקות א״כ אין לחייב עוד אביאה זו ממון א״כ ה״נ נימא הכי כיון דבמקצת ביאה היה דין מיתה דניתן להצילו בנפשו לא יתחייב עוד אסוף ביאה זו ממון וכן קשה אהא דאמרינן שם (דף ל״ו ע״ב) דבא על חייבי מב״ד פטור מקנס דלמה יפטר דהא מיתה ותשלומין אינו אדבר אחד וכיון שהם אב׳ דברים מיחייב בתשלומין אף שכבר נתחייב מקודם כדאמרינן ערכין (דף ו׳ ע״ב) דהיוצא ליהרג אם הזיק חייב והת״ק לא פליג שם רק דאינו גובה מן היורשים אבל משום קים ליה בדרבה לא מיפטר אף שחיוב התשלומין בא לבסוף וי״ל דסמיך אקושיא הניחא למ״ד זו נשיקה אלא למ״ד העראה מא״ל ומה שתירץ רב חסדא כגון שבא עליה שלא כדרכה לא שייך שם דאכתי יקשה דלמ״ד העראה זו נשיקה למה חייבי מב״ד פטורין מקנס:
ד״ה ממונא לא משלם. הא לאו פרכא היא דאהכי חייב רחמנא: עיין ביבמות שהקשו התוס׳ על זה דא״כ מאי פריך הניחא למ״ד כו׳ הא גם למ״ד העראה זו הכנסת עטרה א״ש. והמהרש״א הקשה למה דלא מקשו התוס׳ כן גם אתי׳ קמא ותירץ דזה ודאי אין סברא דמשום קים ליה בדרבה מניה ישלם קנס אגמר ביאה שכבר היא בעולה ע״ש. אכן לפי מה שהוכיחו התוס׳ מנערה המאורסה דבהכי חייב רחמנא ושפיר מקרי בתולה לכאורה נסתר תירוץ זה:
בא״ד. תדע מדלא ילפינן העראה מנ״ה: א״ל דא״כ היאך אמרינן בקידושין (דף י׳ ע״א) ואי נמי לכה״ג דקא קני בתולה בביאה מאי ופירש רש״י דאי סוף ביאה קונה נמצאת בעולה משעת העראה שלא לשם קידושין ואסירא ליה דכתיב בתולה מעמיו יקח עכ״ל. ומאי קמבעי׳ ליה הא כיון דע״י אותה בעילה נעשית בעולה שפיר קרינן בה בתולה וכמו שהוכיחו התוס׳ כאן די״ל דזה שייך דוקא לענין חיוב דקנס ונ״ה דהתם לא בעי הכתוב רק שיבא עליה בעודה בתולה והרי בא עליה אף שבגמר ביאה כבר היא בעולה אהכי לא קפיד רחמנא רק שיבא תחלת ביאה אבתולה ואז יחוייב אגמר ביאה אבל התם לענין קידושין דכתיב בתולה מעמיו יקח דמשמע בשעת לקיחה דהיינו בשעת קידושין תהיה בתולה והרי כאן בשעת קידושין שהיא בגמר ביאה כבר בעולה היא:
בד״ה במפותה. שאינה מוחלת הקנס: ק״ק דא״כ מאי פריך ריש פרק נערה שנתפתתה פשיטא דלאביה דאי לעצמה הרי מחלה ע״ש דילמא לעולם ה״א דלעצמה ובהתנה בפירוש שאינה מוחלת הקנס ושאר דברים וצ״ע:
בא״ד. כגון שלא הספיקה לעמוד בדין עד שמת האב: ק״ק כיון דע״כ איירי במפותה לרב פפא גם הך סיפא דבתו דאי באנוסה בלא שמתחייב בנפשו תיפוק ליה דניתן להצילו בנפשו וא״כ מ״ש בתו דנקט אפילו באחותו ג״כ פטור בכה״ג שלא הספיקה לעמוד בדין עד שמת האב ובמפותה כיון דלעצמה והרי מחלה ואפילו בנערה שנתגרשה מן הארוסין דעלמא נמי ואיך תליא זה במתחייב בנפשו דבתו דוקא ואי הך דבתו איירי באנוסה דוקא א״כ גם באחותו פטור כה״ג דניתן להצילו בנפשו ועכ״פ יקשה מ״ש בתו דנקט:
בא״ד. דהא רב פפא אית ליה חידוש הוא: ק״ק הא רב פפא לא אמר אלא כרבה שם בכתובות (דף ל״ב ע״ב) ורבה גופיה לא אמר הכי אלא לר״מ כמו שכתבו התוס׳ שם ומאי קשיא לרב פפא ממתניתן דהא מתניתן ע״כ לית ליה דמיקטל ומשלם קנס מדפטרה מקנס בא על חייבי מיתות ב״ד:
אמרוה רבנן קמיה [אמרו חכמים לפני] רב חסדא פתרון זה: משעת העראה (תחילת הביאה) שכבר פגמה הבועל, שמאז נחשבת היא כבעולה, כבר איפטר לה מקטלא [נפטר ממיתה], שהרי שנינו בברייתא שלאחר שנעבדה בה עבירה ונפגמה שוב אין הורגים אותו. ואילו ממונא [ממון, כסף] הוא לא משלם, כלומר, אינו מתחייב לשלם עד גמר ביאה שיש בה השרת בתולים, ולפיכך יש כאן שני מעשים נבדלים, שסכנת המיתה שהיה לו בה כבר חלפה, ורק כאשר המשיך וגמר ביאתו נתחייב בתשלומים.
The Sages stated this solution before Rav Ḥisda: From the time of the initial stage of intercourse, when he has already degraded her, as she is considered to have engaged in intercourse from that time, he is already exempt from being killed, as it was taught in a baraita that once the sin has been committed, and the woman has been degraded, the rapist may no longer be killed. But he does not become obligated to pay any money until the conclusion of the act of intercourse, when the signs of her virginity are completely taken away. Since the two types of liability are not incurred simultaneously, there is no exemption from paying the fine.
ר׳ חננאלרש״יתוספותמהרש״א חידושי הלכותערוך לנרפירוש הרב שטיינזלץהכל
 
(13) הָנִיחָא לְמַאן דְּאָמַר הַעֲרָאָה זוֹ נְשִׁיקָה אֶלָּא למ״דלְמַאן דְּאָמַר גהַעֲרָאָה זוֹ הַכְנָסַת עֲטָרָה מַאי אִיכָּא לְמֵימַר.

Rav Ḥisda said to those Sages: This works out well according to the one who says that the definition of the initial stage of intercourse is a kiss, i.e., external contact of the sexual organs, as it is inevitable that there will be some slight penetration. But according to the one who said that the definition of the initial stage of intercourse is the insertion of the corona, what is there to say? This stage takes away the woman’s virginity. From the time of the initial stage of intercourse she is no longer a virgin, and he becomes liable to pay the fine at the very moment that he may be killed in order to save him from his transgression.
עין משפט נר מצוהרש״יבית הבחירה למאירימהרש״ל חכמת שלמהערוך לנרפירוש הרב שטיינזלץעודהכל
הניחא למאן דאמר – ביבמות (דף נה:) העראה דהויא כבעילה היינו נשיקת אבר איכא לאוקומה דפגימה היא דמיקרי בעולה ועדיין בתוליה לא יצאו לאיחיוביה קנסא דחמשים.
אלא למאן דאמר העראה – שעשה הכתוב בכל התורה כבעילה זו הכנסת עטרה וגמר ביאה כגון דשפחה חרופה דכתיב בה שכבת זרע (ויקרא יט) היינו ביאת המירוק אין כאן הערא׳ פגם בלא הוצאת בתולים ונמצאו מיתה דניתן להציל ותשלומין באין כאחד.
ויראה שלא נאמרה שיטה זו אלא לדעת האומר העראה נשיקה וגמר ביאה הכנסת עטרה ומ״מ אפשר לפרשה אף למה שכתבנו שהעראה הכנסת עטרה וגמר ביאה הכנסת האבר שאין הוצאת בתולים אלא בהכנסת האבר ומ״מ אף אם תמצא לומר שהכנסת עטרה היא שעת הקנס ונמצאת מיתה ותשלומין באין כאחד תירצוה בפנים אחרים כגון שבא עליה שלא כדרכה וחזר ובא עליה עוד כדרכה ופירושה על דרך זה בעצמו שמכיון שהערה בה אף שלא כדרכה יצא לו מדין מיתה של מציל וקנס אין כאן עד שיבא עליה כדרכה:
בד״ה אלא למ״ד כו׳ בכל התורה כבעילה זו כו׳ כצ״ל:
אלא למ״ד העראה זו הכנסת עטרה מא״ל: ק״ק דמאן שמעת ליה דאית ליה הכי ביבמות (דף נ״ה ע״ב) רב דימי אמר ר׳ יוחנן והרי הוא ס״ל בחולין (דף פ״א ע״ב) דחייבי מיתות שוגגין ודבר אחר חייבין וא״כ לדידיה בלא״ה לק״מ ממתניתן דאלו נערות כיון דלא מיקטל שפיר משלם ממון. וי״ל דקושית הש״ס הכא הוא לרבין אמר ר׳ יוחנן דס״ל ג״כ ביבמות שם דהעראה זו הכנסת עטרה והוא גופא ס״ל בכתובות (דף ל״ה ע״א) דחייבי מיתות שוגגין גם לר׳ יוחנן פטור מתשלומין ולדידיה מקשה שפיר:
הקשה להם רב חסדא: הניחא למאן דאמר [תירוץ זה נוח לדעת מי שאומר] שהעראה שנאמרה בתורה (״את מקורה הערה״ ויקרא כ, יח, וכיוצא בו) זו נשיקה, כלומר, מגע של אברי המין בלבד. אלא למאן דאמר שיטת מי שאומר] שהעראה זו הכנסת עטרה של אבר המין הזכרי, הרי זו איפוא בעילה גמורה הראויה להשרת בתולים, ומשעת העראה שוב אינה בתולה, ומתחייב לשלם קנס בשעה שמצילים אותו בנפשו, ואם כן לשיטה זו מאי איכא למימר [מה יש לומר]?
Rav Ḥisda said to those Sages: This works out well according to the one who says that the definition of the initial stage of intercourse is a kiss, i.e., external contact of the sexual organs, as it is inevitable that there will be some slight penetration. But according to the one who said that the definition of the initial stage of intercourse is the insertion of the corona, what is there to say? This stage takes away the woman’s virginity. From the time of the initial stage of intercourse she is no longer a virgin, and he becomes liable to pay the fine at the very moment that he may be killed in order to save him from his transgression.
עין משפט נר מצוהרש״יבית הבחירה למאירימהרש״ל חכמת שלמהערוך לנרפירוש הרב שטיינזלץהכל
 
(14) אֶלָּא אָמַר רַב חִסְדָּא כְּגוֹן שֶׁבָּא עָלֶיהָ שֶׁלֹּא כְּדַרְכָּהּ וְחָזַר וּבָא עָלֶיהָ כְּדַרְכָּהּ.

Rather, Rav Ḥisda says: The mishna should be understood as referring to a case where the brother first engaged in intercourse with his sister in an atypical manner, i.e., anal intercourse. With this intercourse he degraded her, but she is still considered a virgin. Afterward, he again engaged in intercourse with her in a typical manner. Only at that point did he become liable to pay the fine paid by one who engaged in intercourse with a virgin and took away her virginity. But he could not then be killed, as she had already been degraded, so there is no exemption from the fine.
רש״ירמ״הבית הבחירה למאיריפירוש הרב שטיינזלץעודהכל
שבא עליה – הוא או אחר כבר שלא כדרכה וחזר ובא עליה כדרכה דלא ניתן בביאה זו להצילה בנפשו שכבר נפגמה.
חטא אלו חייבי כריתות ורמינן עלה הא דתנן אלו נערות פסולות שיש להן קנס הבא על אחותו אי ס״ד חייבי כריתות ניתן להצילן בנפשו של רודף אחותו אמאי יש לה קנס מחייבי כריתות היא וניתן להצילה בנפשו וקי״ל דאין מת ומשלם. אמרוה רבנן קמיה דרב חסדא משעת העראה הוא דפגמה. ומקשי׳ הא ניחא למאן דאמר העראה זו היא נשיקה נשיקת אבר באותו מקום כנותן אצבעו על פיו אי אפשר שלא ידחוק הבשר היינו דמשכחת לה דלא אתי חיוב תשלומין אלא לבתר דאיפטר ליה ממיתה דהא משעת נשיקה אתעביד איסורא ומכי אתעביד איסורא איפגמה לה ואיפטר ליה איהו ממיתה ותשלומין לא אתו עד שעת הכנסת עטרה דאזלי להו בתולים אלא למאן דאמר העראה זו הכנסת עטרה וגמר ביאה לא הויא אלא כדכתיב בשפחה חרופה שכבת זרע דהיינו ביאת מירוק ולהאי טעמא אשתכח דלא מיפגמא עד הכנסת עטרה וההיא שעתא הוא דמיחייב קנסא אבתולים דהא בהכנסת עטרה אזלי להו בתולים נמצא חיוב מיתה וחיוב תשלומין באים כאחד. ואי קשיא לך להאי פירושא דפרשינן דכל כמה דלא אזלי להו בתולים לא חיילי עליה תשלומין א״כ אשלא כדרכה לא ליחייב דאכתי היא בתולה דאי לאו בתולה היא כי בא עליה אחר אמאי משלם קנס וכי תימא הכי נמי והא בפרק הבא על יבמתו (נ״ט.) מוקמינן ליה לקרא דלא תהיה לאשה אפי׳ שלא כדרכה כדבעינן למימר קמן אמרי שלא כדרכה נמי אע״ג דלא הויא בעולה לגמרי לא סגיא דלא מיפגמי בתולים פורתא ואההוא פורתא חייביה רחמנא. והרב ר׳ יצחק הלוי בר׳ אשר ז״ל פירש דכיון דאשלא כדרכה מיחייב קנס והוא הדין להעראה אבל העראה דהכא דלא מיחייב קנס משום דמתחייב בנפשו הוא והיינו טעמא דמיחייב קנסא אגמר ביאה דכיון דגמרא לה העראה איפטר ליה ממיתה דכבר פגמה הואיל ועדיין היא בתולה כי עבד תו גמר ביאה מיחייב קנס אגמר ביאה אלא דלמאן דאמר העראה זו הכנסת עטרה מכאן ואילך אינה בתולה ואפי׳ עבד תו ביאת המרוק כשפחה חרופה לא מיחייב עלה קנס ע״כ דבריו ז״ל ונראין בעיני:
ולמדת שהבא על הנערה שלא כדרכה אינו משלם קנס וכך כתבוה גדולי המחברים ויראה שמזו יצאה להם ויש מקשים לדבריהם ממה שאמרו בראשון של קדושין (ט׳:) באו עליה עשרה בני אדם ועדיין היא בתולה כלן בסקילה ר׳ אומר הראשון בסקילה וכלן בחנק ומודה ר׳ לענין קנס דכולהו משלמי וודאי ביאת הראשונים בשלא כדרכה הוא ומ״מ הם נראה שפירשוה כדרכה ולשונם בזה באו עליה עשרה והיא בתולה ברשות אביה בזה אחר זה הראשון בסקילה וכלן בחנק במה דברים אמורים שבאו עליה כדרכה אבל אם באו עליה שלא כדרכה כלן בסקילה ומאחר שבכדרכה קורא לה בתולה יראה שביאת הראשונים נאמרה לענין העראה ואיני מבין שהרי הם פירשו העראה הכנסת עטרה ובסוגיא זו דנין הכנסת עטרה כבעילה גמורה ומ״מ בתלמוד המערב שבכתובות בפרק שלישי מצאתיה כן בהדיא הערו בה עשרה בני אדם ואחד גמר את הביאה כלן בסקילה גמרו כלן את הביאה הראשון בסקילה והשאר בחנק וי״מ לדעתם כולהו משלמי כל הבא בכדרכה אחר כל אלו ואינו נראה דהא כולהו ודאי אאינהו גופיהו קאי וכן קשה להם מה שאמרו בפרק אלו נערות (כתובות מ׳:) אלו באו עליה שנים אחד שלא כדרכה ואחד כדרכה יאמרו בעל פגומה חמשים בעל שלימה חמשים ומדקאמר חמשים אלמא דאפילו קנס איכא ומ״מ מפרשים אותה לדעתם בעל שלימה דעלמא בכדרכה שלא נפגמה כלל חמשים בין הכל ר״ל בין בשת ופגם וקנס בעל פגומה זו בכדרכה הואיל ונפגמה בשלא כדרכה חמשים אלא שהם נראה שפירשוה לענין בשת ופגם כמו שבארנו בשלישי של כתובות ולשונם בזה באו עליה שנים אחד שלא כדרכה ואחד כדרכה את שבא עליה שלא כדרכה אם הוא ראשון חייב בבשת ופגם ואם הוא אחרון חייב בבשת בלבד שהרי נפגמה וזה שבא עליה כדרכה בין ראשון בין אחרון חייב בקנס ובשאר הדברים אבל אין בשת ופגם של בת שלא נבעלה כלל כבשת ופגם של זו שנבעלה שלא כדרכה:
ומ״מ ביבמות פרק הבא (נ״ט.) אמרו נבעלה שלא כדרכה פסולה לכהונה והקשו שם ממה שנאמר באונס ולו תהיה לאשה אשה הראויה לו פרט לאלמנה לכהן גדול גרושה וחלוצה לכהן הדיוט היכי דמי אילימא בכדרכה מאי איריא משום אלמנה תיפוק ליה דהויא לה בעולה כלומר שהרי אנוסת עצמו ומפותת עצמו אסורה לו אלא בשלא כדרכה ומשום אלמנה אין משום בעולה לא אלמא אף בשלא כדרכה משלם קנס שהרי אלמלא שהיא אלמנה כהן גדול שבא עליה שלא כדרכה נושאה ומכיון שאתה קורא בה ולו תהיה לאשה למדת שהוא משלם שאלו היה פטור מלשלם קנס פטור הי׳ מלנשאה ויראה לי שבבעולה כדרכה היא שנויה והוא הדין שהיה יכול ליגע בה מטעם בעולה אלא שתפס אחת מהן ושאר הסוגיא שנויה דרך משא ומתן ומ״מ זו עיקר:
ויש מעמידין שמועות אלו לומר שאף הבא על הנערה שלא כדרכה משלם קנס ומפרשין בכאן הוא הדין שאפילו חזר ובא עליה שלא כדרכה משלם קנס אלא שסתם ביאה בכדרכה היא ובראשונה הוא שהוצרך להעמידה בשלא כדרכה כדי לחייב הבא עליה אח״כ בקנס שהרי מיתת מציל אין כאן הואיל וכבר נפגמה בשלא כדרכה ויש על השני קנס אחר שעדיין בתולה היא הא מ״מ אף כשחזר הבא עליה שלא כדרכה יש בה קנס אלא שהדברים נראין לדחות שאר הסוגיות בפרושם או לדחותם מכל וכל מפני זו וכדעת גדולי המחברים ולגדולי הרבנים ראיתי בכאן דברים זרים והוא שכתבו שבא עליה הוא או אחר כבר שלא כדרכה שלא ניתן בביאה זו להצילה בנפשו שכבר נפגמה ואיני מבין פה קדוש האיך אמרה וכי אפילו נבעלה כמה כל שהיא ערוה לו לא ניתן להצילה בנפשו ומה שאמרו נעבדה בה עבירה אין מצילין אותה בנפשו פירושו בשהתחיל והערה כמו שכתבנו למעלה:
אלא אמר רב חסדא: לא כך יש לפרש, אלא בבא על אחותו כגון שבא עליה שלא כדרכה תחילה, ובביאה ראשונה זו שלא כדרכה פגמה, אבל עדיין בתולה היא, ואחר כך חזר ובא עליה כדרכה ומתחייב אז בקנס כמי שבא על הבתולה והשיר בתוליה, אבל אז אין הורגים אותו שהרי כבר פגומה היא.
Rather, Rav Ḥisda says: The mishna should be understood as referring to a case where the brother first engaged in intercourse with his sister in an atypical manner, i.e., anal intercourse. With this intercourse he degraded her, but she is still considered a virgin. Afterward, he again engaged in intercourse with her in a typical manner. Only at that point did he become liable to pay the fine paid by one who engaged in intercourse with a virgin and took away her virginity. But he could not then be killed, as she had already been degraded, so there is no exemption from the fine.
רש״ירמ״הבית הבחירה למאיריפירוש הרב שטיינזלץהכל
 
(15) רָבָא אָמַר בְּמַנִּיחָתוֹ שֶׁלֹּא יַהַרְגֶנָּה ור׳וְרַבִּי יְהוּדָה הִיא

Rava says: The mishna is referring to a case where the sister allows her brother to rape her and asks that he not be harmed so that he should not kill her, and it is taught in accordance with the opinion of Rabbi Yehuda, who says that in such a case she is not to be saved at the cost of her brother’s life.
רש״יתוספותרמ״הגליון הש״ס לרע״אפירוש הרב שטיינזלץעודהכל
ר״י היא – דאמר לא ניתן להצילו בנפשו.
במניחתו שלא יהרגנה ורבי יהודה היא – לא לגמרי כוותיה דהא קתני נערה אין קטנה לא ולרבי יהודה אפילו קטנה כדמוכח בפרק אלו נערות (כתובות כט. ושם).
אלא אמר רב חסדא כגון שבא עליה שלא כדרכה דפגמה דכתיב משכבי אשה שתי משכבות יש באשה וחזר ובא עליה כדרכה דהשתא מיהת ליכא חיוב מיתה דהא איפגמא לה מעיקרא ואמטול הכי מיחייב תשלומין והוא הדין כשחזר ובא עליה שלא כדרכה דמשלם קנס כדגרסינן בפרק הבא על יבמתו (שם) ולו תהיה לאשה באשה הראויה לו פרט לאלמנה לכהן גדול גרושה וחלוצה לכהן הדיוט ודייקינן התם היכי דמי אילימא כדרכה מאי איריא משום איסורא דאלמנה תיפוק לי דהויא לה בעולה אלא לאו בשלא כדרכה ומשום אלמנה אין משום בעולה לא אלמא אפילו שלא כדרכה נמי משלם קנס וגרסינן נמי בפרק אלו נערות (מ׳) ואימא חמשים כסף אמר רחמנא מכל מילי אמר רב זירא אלו באו עליה שנים אחד שלא כדרכה ואחד כדרכה יאמרו בעל שלימה חמשים בעל פגומה חמשים והאי דנקט הכא שחזר ובא עליה כדרכה רבותא קמ״ל דאע״ג דהשתא איכא פגמא טפי דאזלי להו בתולים דידה אפ״ה כיון דאיפגמא מעיקרא כל דהו השתא מיהת לאו מתחייב בנפשו הוא אבל שלא כדרכה דנקט בביאה ראשונה ודאי דוקא הוא דאי בא עליה כדרכה תחלה תו לא מיחייב קנס אביאה שניה דהויא לה בעולה מביאה ראשונה אבל ודאי השתא דאוקימנא לביאה ראשונה שלא כדרכה אכתי איכא לחיוביה אביאה שניה דאכתי בתולה היא כדברירנא לעיל:
רבא אמר במניחתו שלא יהרגנה ור״י היא דאמר אין מצילין אותה בנפשו ואשתכח דליכא חיוב מיתה:
תוס׳ ד״ה במפותה כו׳. דהא רב פפא אית ליה. תמיהני הא ע״כ ר״פ אמר הכי רק לר״מ מדקאמר וטבח בשבת חייב ולא ניחא ליה לר״פ לאוקומי בטובח ע״י אחר וכדס״ל לרבה אבל מתני׳ הא קתני להדיא דבא על בתו פטור הרי דס״ל דגם בקנס אמרי׳ קלב״מ ומה״ט ניחא הא דמוקי ר״פ במפותה לתרץ קושיית הש״ס דניתן להצילו בנפשו אף דרב פפא ס״ל דבקנס מקטיל ומשלם. מ״מ מוכרח לתרץ דמתני׳ דפטור על בתו דגם בקנס אמרינן קלב״מ א״כ שפיר י״ל דאתא כר״ע דברייתא. וצע״ג אבל כך יש להוכיח דלא אתא כר״ע דברייתא מדקתני במתני׳ דבא על בתו דפטור מקרא דולא יהיה אסון ע״כ דילפינן קנס מממון מסברא וא״כ ל״צ קרא למעט ארוסה ומוכח כר״ע דמתני׳ דאלו לר״ע דברייתא הו״ל למתני׳ בבא על בתו להביא מקרא דאשר לא אורסה. וזהו לחד תירוץ בתוס׳ בכתובות דף לח ע״א ד״ה ס״ד ודברי תוס׳ צע״ג:
רבא אמר: מדובר כאן במקרה שהיתה אחותו מניחתו, שאומרת שיניחו לו כדי שלא יהרגנה, וכשיטת ר׳ יהודה היא, שבמקרה כזה אין מצילים אותה בנפשו.
Rava says: The mishna is referring to a case where the sister allows her brother to rape her and asks that he not be harmed so that he should not kill her, and it is taught in accordance with the opinion of Rabbi Yehuda, who says that in such a case she is not to be saved at the cost of her brother’s life.
רש״יתוספותרמ״הגליון הש״ס לרע״אפירוש הרב שטיינזלץהכל
רשימת מהדורות
© כל הזכויות שמורות. העתקת קטעים מן הטקסטים מותרת לשימוש אישי בלבד, ובתנאי שסך ההעתקות אינו עולה על 5% של החיבור השלם.
List of Editions
© All rights reserved. Copying of paragraphs is permitted for personal use only, and on condition that total copying does not exceed 5% of the full work.

סנהדרין עג: – מהדורת על⁠־התורה (כל הזכויות שמורות)
כולל ניקוד ופיסוק בפרקים מובחרים באדיבות הרב דן בארי, וניקוד בשאר מסכתות באדיבות דיקטה - המרכז הישראלי לניתוח טקסטים (CC BY-NC), עין משפט נר מצוה סנהדרין עג:, ר׳ חננאל סנהדרין עג: – מהדורת הרב ישראל ברוך הלוי סאלאוויציק, ברשותו האדיבה של המהדיר (כל הזכויות שמורות למהדיר). לפרטים על המהדורה לחצו כאן., רש"י סנהדרין עג:, תוספות סנהדרין עג:, רמ"ה סנהדרין עג:, בית הבחירה למאירי סנהדרין עג: – ברשותו האדיבה של הרב דב גולדשטיין ות"ת כנגד כולם (tora.co.il, נייד: ‎+972-52-2424305) (כל הזכויות שמורות לרב גולדשטיין, ואין להעתיק מן הטקסט לצרכים מסחריים), מהרש"ל חכמת שלמה סנהדרין עג:, מהרש"א חידושי הלכות סנהדרין עג:, גליון הש"ס לרע"א סנהדרין עג:, ערוך לנר סנהדרין עג: – מהדורת על⁠־התורה (כל הזכויות שמורות) הבנויה על תשתית דיקטה (CC BY-NC 4.0), רשימות שיעורים לגרי"ד סנהדרין עג: – רשימות שיעורים שנאמרו על ידי הרב יוסף דב הלוי סולוביצ'יק זצ"ל, נערכו על ידי הרב צבי יוסף רייכמן ובנו הרב משה נחמיה רייכמן (כל הזכויות שמורות), פירוש הרב שטיינזלץ סנהדרין עג:, אסופת מאמרים סנהדרין עג:

Sanhedrin 73b – William Davidson digital edition of the Koren Noé Talmud, with commentary by Rabbi Adin Steinsaltz Even-Israel (CC-BY-NC 4.0), Ein Mishpat Ner Mitzvah Sanhedrin 73b, R. Chananel Sanhedrin 73b, Rashi Sanhedrin 73b, Tosafot Sanhedrin 73b, Ramah Sanhedrin 73b, Meiri Sanhedrin 73b, Maharshal Chokhmat Shelomo Sanhedrin 73b, Maharsha Chidushei Halakhot Sanhedrin 73b, Gilyon HaShas Sanhedrin 73b, Arukh LaNer Sanhedrin 73b, Reshimot Shiurim Sanhedrin 73b, Steinsaltz Commentary Sanhedrin 73b, Collected Articles Sanhedrin 73b

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

×

Are you sure you want to delete this?

האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את זה?

×

Please Login

One must be logged in to use this feature.

If you have an ALHATORAH account, please login.

If you do not yet have an ALHATORAH account, please register.

נא להתחבר לחשבונכם

עבור תכונה זו, צריכים להיות מחוברים לחשבון משתמש.

אם יש לכם חשבון באתר על־התורה, אנא היכנסו לחשבונכם.

אם עדיין אין לכם חשבון באתר על־התורה, אנא הירשמו.

×

Login!כניסה לחשבון

If you already have an account:אם יש ברשותכם חשבון:
Don't have an account? Register here!אין לכם חשבון? הרשמו כאן!
×
שלח תיקון/הערהSend Correction/Comment
×