1) לסרטון מודרך של הרב יהודה טרופר בנושא איך להשתמש בקונקורדנציה ללימוד והוראה, לחצו כאן.
2) ליחידות לימוד אינטראקטיביות המדגימים את השימוש בקונקורדנציה, לחצו כאן:
3) מדריכים עבור כל משאבי על־התורה
4) סרטונים מודרכים עבור כל משאבי על־התורה
1) נתחיל במקראות גדולות על בראשית י"א:ו'.
2) לחצו (במכשיר נייד, לחצו פעמיים) על המלה "הַחִלָּם" בטקסט המקראי לרשימה של כל הפסוקים בתנ"ך שבהם מופיע שורש המלה (או הנה קישור ישיר אל השורש חלל בקונקורדנציה). [הערה: לא תמיד ברור מהו שורש המילה, ולפעמים יש חילוקי דעות בנושא. קונקורדנציה בלחיצה אחת הופכת את החיים לפשוטים יותר על ידי אוטומציה של תהליך זיהוי השורש.]
3) כדי לראות את ההקשר של הפסוק שבו מופיע הערך שלכם, פשוט לחצו על הקישור לפסוק וכל הפרק יוצג בשכבת-על כשהפסוק הרלוונטי מודגש. לחלופין, כדי לפתוח (בלשונית נפרדת) מקראות גדולות עבור אחד מן הפסוקים בתוצאות, לחצו על הקישור ל"מקראות גדולות" לצד הפסוק הרלוונטי.
4) שימו לב ששדה החיפוש בתמונה למעלה מציג גם את השורש וגם את חלק הדיבור שלו. מאחר שקונקורדנציות מאורגנות על ידי חלק הדיבר והמילה "הַחִלָּם" היא פועל מהשורש "חלל", הפסוקים ברשימת הקונקורדנציה לעיל מכילים את כל המופעים התנ"כיים של צורות הפועל השונות, אך לא את שמות עצם או חלקי דיבור אחרים הקשורים. [בדוגמה זו, רשימת הפסוקים מכילה את המופעים של הפעלים "הוּחַל", "הֵחֵל", "וַיָּחֶל", וכו', אך לא את שם העצם "תְּחִלָּה".]
5) אם אתם מעוניינים להציג מופעים של צורה בודדת או כמה צורות ספציפיות בלבד (למשל, רק צורות יחיד בגוף ראשון, כמו בתמונה למעלה), עיינו ברשימת הצורות בטור הימני תחת הכותרת "בחר צורות", וסמנו את הצורות הרצויות. [במסך בגודל מלא, רק שבע הצורות הראשונות של שורש כלשהו מוצגות בתחילת טור זה; אם ברצונכם לראות צורות נוספות, לחצו על הקישור לשאר הצורות כדי להציג את כל האפשרויות.] במכשיר נייד, הקישו על כפתור "פתח צורות" (נמצא מתחת לשדה החיפוש, בצד ימין) ובחרו מרשימת הצורות.
6) רשימה של ערכים קשורים (שמות עצם או פעלים עם שורשים דומים) מופיעה תחת הכותרת "ערכים קשורים" בחלק התחתון של הטור הימני. [במכשיר נייד, הקישו על כפתור "ערכים קשורים" (נמצא מתחת לשדה החיפוש, בצד שמאל)]. כדי להתנסות, גלולו מטה (כמו בתמונה למעלה) ולחצו על האפשרות האחרונה, "תְּחִלָּה". כעת מופיעות כל הצורות של שם עצם זה.
7) כדי לצאת מהקונקורדנציה ולחזור למקראות גדולות, פשוט לחצו על ה-X בפינה השמאלית העליונה של שכבת הקונקורדנציה או לחצו על מקום אחר במסך מחוץ לקונקורדנציה.
1) נתחיל במקראות גדולות על בראשית י"א:ג'
2) סמנו את הביטוי "אִישׁ אֶל רֵעֵהוּּ" ובחרו "קונקורדנציה" בתפריט הנפתח. הקונקורדנציה תציג את כל הפסוקים שבהם מופיעות שלוש המילים הללו. [נכון לעכשיו, תכונה זו מוגבלת לביטויים של עד שלוש מילים.]
3) הגדרות ברירת המחדל מוצאות את כל הצורות של כל שורש.
4) כדי לחפש צורות ספציפיות בלבד, ניתן לעבור ידנית בין שורש וצורה. כך, אם ברצונכם להציג רק את המופעים הספציפיים של המילים "אִישׁ אֶל רֵעֵהוּּ" (ללא קידומות וכדומה), העבירו את כל השדות ממצב "שורש" למצב "צורה", לחצו על השדות, הזינו את הצורות הרצויות, ובחרו אותם בתפריטים הנפתחים. לאחר סיום בחירתכם, לחצו "חפש", והתוצאות יסוננו כעת כדי להכיל רק הצורות הרצויות.
1) הקונקורדנציה יכולה לשמש גם ככלי בפני עצמו.
2) במקראות גדולות, לחצו על האייקון בפינה הימנית ולחצו על הקישור לקונקורדנציה.
3) הקלידו את הערך הרצוי בשדה החיפוש. אם אין לכם גישה למקלדת עברית במכשיר שלכם, לחצו על אייקון המקלדת על מנת לפתוח מקלדת עברית וירטואלית. כמו בדוגמא לעיל, הקלידו את האותיות "שרפ". בזמן ההקלדה, תפריט יפתח המאפשר לכם לבחור את חלק הדיבר שברצונכם להציג. בחרו "שְׂרֵפָה (שם עצם)" וכל הצורות של שם עצם זה יוצגו. [או, כאן יש קישור ישיר לשְׂרֵפָה בקונקורדנציה.]
4) כדי להשיג תוצאות עבור צורה בודדת של שורש בלבד (הדוגמה שלמעלה בחרה מקרים בהם שם העצם מופיע ביידוע, כמו הַשְּׂרֵפָה), סמנו את הצורה(ות) הרצויות בטור "בחר צורות". לחלופין, עברו מ"שורש" ל"צורה", הזינו את הצורה הרצויה (רשימת אפשרויות תופיע בתפריט הנפתח תוך כדי הקלדה) ולחצו על "חפש".
5) כדי לחפש ביטוי עם יותר ממילה אחת, החליפו את מתג "בסיסי" בפינה הימנית העליונה למצב "מתקדם". בכל שדה, הזינו את המילה הרצויה, והחליפו בין "שורש" ל"צורה" לפי הצורך. [הדוגמה שלמעלה חיפשה את כל המקרים שבהם המונחים "אַבְרָהָם", "זֶרַע", ו"אֶרֶץ" מופיעים יחד.] הקונקורדנציה מציגה כעת את כל המקרים שבהם המילים שנבחרו מופיעות באותו פסוק, ללא קשר לסדר בו הם הוזנו. [תכונות המאפשרות לבחור לבחור מרחק מקסימלי / מינימלי בין מילים ולציין את סדר המילים שהוזנו, ייושמו אי"ה בקרוב.]
6) בכל אחת ממשבצות המילים, קיימת אפשרות להזין מונח חלופי כך שהקונקורדנציה מציגה את המופעים של כל אחת משתי המילים. לדוגמה, ייתכן שתרצו לחפש את כל הפסוקים שבהם מופיעים גם "אברהם" וגם "ישמעאל", ללא קשר אם אברהם מכונה "אַבְרָם" או "אַבְרָהָם". לשם כך, תחת "מילה 1", ניתן להזין "אַבְרָהָם" בשדה אחד ו"אַבְרָם" בשני. תחת "מילה 2", ניתן להזין "יִשְׁמָעֵאל".
7) הנה קישור ישיר לקונקורדנציה/מילון העצמאי.
1) נתחיל במקראות גדולות על שמות י"ב:א'
2) לחצו על המילה "מִצְרַיִם" בטקסט המקראי כדי להציג (בקונקורדנציה) את כל הפסוקים בתנ"ך בהם הערך מופיע. [או, כאן יש קישור ישיר למִצְרַיִם בקונקורדנציה.]
3) לאחר מכן, לחצו על כרטיסיית תרשים כדי לראות בקלות את תפוצת המילה בתנ"ך. [או, הנה קישור ישיר למִצְרַיִם בקונקורדנציה הגרפית.]
4) כדי לסדר את הרשימה בסדר יורד, ניתן לסמן את תיבת "סדר יורד".
5) באופן לא מפתיע, בספר שמות יש הכי הרבה מופעים, ולאחריו שני הספרים האחרים (בראשית וירמיהו) שבהם חלק מהאומה שלנו חיו במצרים. לאחר מכן באים ספרי יחזקאל וישעיהו. לחצו על העמודות של כל אחד מהספרים כדי לראות במהירות את הפסוקים שבכל אחד מאותם ספרים.
6) כעת נסגור את שכבת-העל הזו ונסמן את תיבת ריכוז כדי לקבל תוצאות יחסיות לאורך הספרים, ונראה משהו מעניין – ספר הושע קופץ למקום השני.
7) לחיצה על העמודה של ספר הושע מראה לנו ש-12 מתוך 13 הפסוקים הם מן המחצית השנייה של הספר. לחצו על הקישורים הכחולים של המקראות גדולות לכמה מהפסוקים הללו וחקרו את תוכנם והקשרם כדי ללמוד מדוע.
8) לבסוף, נחזור למסך הקונקורדנציה ונעבור מ"בסיסי" ל"מתקדם". לאחר מכן נוסיף את "אשור" בשדה של מילה #2 ונלחץ על "חיפוש". כעת נוכל להשתמש בתכונת הגרף כדי לראות את הפסוקים שבהם מופיעות גם "מצרים" וגם "אשור". איזה ספרים נמצאים בתחילת הרשימה ולמה?
9) הנה קישור ישיר לקונקורדנציה הגרפית.
1) Here are links to interactive "Tanakh with a Concordance" Study Modules
1) Let's go to the Mikraot Gedolot on Bereshit 11:6.
2) Click (on a mobile device, tap twice) on the word "הַחִלָּם" in the Biblical text for a concordance listing of all of the verses in Tanakh in which its root appears (or here is a direct link to חלל in the Concordance). [Note: It is not always so obvious what the root of a word is, and sometimes it may even be a matter of dispute. The One-Click Concordance makes life simpler by automating the root identification process.]
3) To see the context of any verse in which your entry appears, simply click on the link to the verse, and the entire chapter will be displayed in an overlay with the relevant verse highlighted. Or, to open (in a separate tab) a full Mikraot Gedolot on any verse, click on the Mikraot Gedolot link next to the relevant verse.
4) Note that the input field in the image above displays both the root and its part of speech. As concordances are organized by part of speech and the word "הַחִלָּם" is a verb (פועל) from the root חלל, the verses in the concordance listing above contain all Biblical occurrences of the various forms of the verb חלל, but not instances of related nouns or other parts of speech. [I.e., the verses contain the occurrences of the verbs "הוּחַל", "הֵחֵל", "וַיָּחֶל", etc., but not (for example) the noun "תְּחִלָּה".]
5) If you are interested in viewing occurrences of only a specific form or forms (e.g. only first person singular forms as in the image above), scan the list of forms in the right column under "בחר צורות", and check the desired boxes. [On a full sized screen, only the first seven forms of any root are initially displayed in this column; if there are additional forms, click on the link to שאר הצורות to display all the options.] On a mobile device, tap the "פתח צורות" button (found below the input field, on the right) and select from the list of forms.
6) A list of related entries (nouns or verbs with similar roots) can be found under the heading "ערכים קשורים", on the bottom half of the right column. [On a mobile device, tap the "ערכים קשורים" button (found below the input field, on the left)]. To test it out, scroll down (as in the picture above) and click on the last option, "תְּחִלָּה". All occurrences of this noun will now appear.
7) To exit the Concordance and return to the Mikraot Gedolot, simply press the X in the top left hand corner of the Concordance overlay or click anywhere outside the overlay.
1) Let's go to the Mikraot Gedolot on Bereshit 11:3
2) Highlight the phrase "אִישׁ אֶל רֵעֵהוּּ" and choose "קונקורדנציה" in the dropdown menu. The Concordance will find all verses in which these three words appear. [Currently, this feature is limited to phrases of up to three words.]
3) The default setting finds all forms of each root.
4) To search for only specific forms, you can manually toggle between שורש (root) and צורה (form). Thus, if you wish to obtain the occurrences of only the specific words "אִישׁ אֶל רֵעֵהוּּ" (without prefixes etc.), toggle each entry field from שורש to צורה (root to form), click on the fields, input your desired forms, and choose from the dropdown menus. Upon completing your selections, press חפש (search), and the results will now be filtered to include only your particular forms.
1) The Concordance can also be used as a freestanding tool.
2) From the Mikraot Gedolot, press the sandwich icon in the top right corner and click on the link to the Concordance.
3) Type in your desired entry in the input oval. If you do not have a Hebrew keyboard option on your device, click on the keyboard icon to open a Virtual Hebrew Keyboard. As per the example above, type in the letters שרפ. As you type, a dropdown menu will appear allowing you to choose the part of speech you wish to display. Choose (שְׂרֵפָה (שם עצם and all forms of this noun will be displayed. [Or here is a direct link to שְׂרֵפָה in the Concordance.]
4) To obtain results for only an individual form of a root (the example above selected cases in which the noun appears with a definite article, like הַשְּׂרֵפָה), check the particular form(s) in the "בחר צורות" column. Alternatively, toggle from שורש (root) to צורה (form), input the desired form (a list of possibilities will appear in a dropdown menu as you type), and press חפש (search).
5) To search for multiple words, switch the "בסיסי" (basic) toggle in the upper right hand corner to "מתקדם" (advanced). In each field, input the desired word, toggling between שורש (root) and צורה (form) as needed. [The above example searched for all instances in which the terms אַבְרָהָם, זֶרַע, and אֶרֶץ appear together.] The Concordance currently displays all instances in which the chosen words occur in the same verse, regardless of the order in which they were inputted. [Features enabling one to choose a maximum / minimum distance between words and to specify the order of inputted words will, אי"ה, be implemented soon.]
6) In each of the word slots, there is an option to input an alternative term so that the Concordance displays all occurrences of either word. For example, you might want to search for all verses in which both Avraham and Yishmael appear, regardless of whether Avraham is referred to as אַבְרָם or אַבְרָהָם. To do so, under "מילה 1", you could input אַבְרָהָם in one slot and אַבְרָם in the other. Under "מילה 2", you would enter יִשְׁמָעֵאל.
7) Here is a direct link to the Freestanding Concordance/Dictionary.
1) Let's go to the Mikraot Gedolot on Shemot 12:1
2) Click on the word מִצְרַיִם in the Biblical text to display (in the Concordance) all of the verses in Tanakh in which the entry appears. [Or here is a direct link to מִצְרַיִם in the Concordance.]
3) Next, click the תרשים (Graph) tab to easily see the diffusion of the word in Tanakh. [Or here is a direct link to מִצְרַיִם in the Graphical Concordance.]
4) To arrange the list in descending order, check the סדר יורד box.
5) Unsurprisingly, Shemot has the most occurrences by far, followed by the two other books (Bereshit and Yirmeyahu) in which part of our nation was living in Egypt. Then come Yechezkel and Yeshayahu. Let's click on the bar for each to quickly see the verses for each of those books.
6) Now let's close that overlay and then check the ריכוז (concentration) box to get results relative to the respective sizes of the books, and we'll see something interesting – Hoshea rockets to second place.
7) Clicking on Hoshea's bar shows us that 12 of the 13 verses are from the second half of the book. Click on the blue Mikraot Gedolot links to some of these verses and explore their contents and contexts to learn why.
8) Finally, let's return to the Concordance screen and toggle from בסיסי to מתקדם (Simple to Advanced). Then add אשור in the field for Word #2 and press search. We can now use the graph feature to see the verses in which Egypt and Assyria are juxtaposed. Which books come out on top here and why?
9) Here is a direct link to the Graphical Concordance.
תפילה לחיילי צה"ל
מִי שֶׁבֵּרַךְ אֲבוֹתֵינוּ אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב, הוּא יְבָרֵךְ אֶת חַיָּלֵי צְבָא הַהֲגַנָּה לְיִשְׂרָאֵל וְאַנְשֵׁי כֹּחוֹת הַבִּטָּחוֹן, הָעוֹמְדִים עַל מִשְׁמַר אַרְצֵנוּ וְעָרֵי אֱלֹהֵינוּ, מִגְּבוּל הַלְּבָנוֹן וְעַד מִדְבַּר מִצְרַיִם, וּמִן הַיָּם הַגָּדוֹל עַד לְבוֹא הָעֲרָבָה, בַּיַּבָּשָׁה בָּאֲוִיר וּבַיָּם. יִתֵּן י"י אֶת אוֹיְבֵינוּ הַקָּמִים עָלֵינוּ נִגָּפִים לִפְנֵיהֶם! הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יִשְׁמֹר וְיַצִּיל אֶת חַיָלֵינוּ מִכׇּל צָרָה וְצוּקָה, וּמִכׇּל נֶגַע וּמַחֲלָה, וְיִשְׁלַח בְּרָכָה וְהַצְלָחָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם. יַדְבֵּר שׂוֹנְאֵינוּ תַּחְתֵּיהֶם, וִיעַטְּרֵם בְּכֶתֶר יְשׁוּעָה וּבַעֲטֶרֶת נִצָּחוֹן. וִיקֻיַּם בָּהֶם הַכָּתוּב: "כִּי י"י אֱלֹהֵיכֶם הַהֹלֵךְ עִמָּכֶם, לְהִלָּחֵם לָכֶם עִם אֹיְבֵיכֶם לְהוֹשִׁיעַ אֶתְכֶם". וְנֹאמַר: אָמֵן.
Prayer for Our Soldiers
May He who blessed our fathers Abraham, Isaac and Jacob, bless the soldiers of the Israel Defense Forces, who keep guard over our country and cities of our God, from the border with Lebanon to the Egyptian desert and from the Mediterranean Sea to the approach to the Arava, be they on land, air, or sea. May Hashem deliver into their hands our enemies who arise against us! May the Holy One, blessed be He, watch over them and save them from all sorrow and peril, from danger and ill, and may He send blessing and success in all their endeavors. May He deliver into their hands those who hate us, and May He crown them with salvation and victory. And may it be fulfilled through them the verse, "For Hashem, your God, who goes with you, to fight your enemies for you and to save you", and let us say: Amen.
Tehillim 3, Tehillim 20, Tehillim 121, Tehillim 130, Tehillim 144